Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.4. Регулиране на предлагането на сирене със защитено наименование за произход или защитено географско указание (член 150)
Czech[cs]
3.4. regulace nabídky sýrů s chop/chzo (článek 150)
Danish[da]
3.4. Regulering af udbuddet af ost med beskyttet oprindelsesbetegnelse eller beskyttet geografisk betegnelse (artikel 150)
German[de]
3.4. Steuerung des Angebots bei Käse mit geschützter Ursprungsbezeichnung oder geschützter geografischer Angabe (Artikel 150)
Greek[el]
3.4. Ρύθμιση της προσφοράς τυριού προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης (αρθρο 150)
English[en]
3.4. regulation of supply for pdo/pgi cheeses (article 150)
Spanish[es]
3.4. regulación de la oferta de quesos con denominación de origen protegida o indicación geográfica protegida (artículo 150)
Estonian[et]
3.4. Kaitstud päritolunimetuse (KPN) / kaitstud geograafilise tähisega (KGT) juustu pakkumise reguleerimine (artikkel 150)
Finnish[fi]
3.4. Suojatulla alkuperänimityksellä tai suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustetun juuston tarjonnan sääntely (150 artikla)
French[fr]
3.4. Régulation de l'offre pour les fromages bénéficiant d'une appellation d'origine protégée ou d'une indication géographique protégée (article 150)
Croatian[hr]
3.4. reguliranje ponude sireva s oznakom ZOI/ZOZP (članak 150.)
Hungarian[hu]
3.4. Az oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel vagy oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott sajtok kínálatának szabályozása (150. cikk)
Italian[it]
3.4. Regolazione dell’offerta di formaggio dop/igp (articolo 150)
Lithuanian[lt]
3.4. Sūrio, pažymėto saugoma kilmės vietos nuoroda arba saugoma geografine nuoroda, pasiūlos reguliavimas (150 straipsnis)
Latvian[lv]
3.4. Piegādes regulēšana ACVN/AĢIN sieru ražošanas vajadzībām (150. pants)
Maltese[mt]
3.4. regolamentazzjoni tal-provvista għal ġobon DPO/IĠP (l-Artikolu 150)
Dutch[nl]
3.4. Regulering van het aanbod van kaas met een BOB of BGA (artikel 150)
Polish[pl]
3.4. regulacja podaży sera o chronionej nazwie pochodzenia (chnp)/chronionym oznaczeniu geograficznym (chog) (art. 150)
Portuguese[pt]
3.4. Regulação da oferta de queijo com DOP/IGP (artigo 150.o)
Romanian[ro]
3.4 Reglementarea ofertei de brânzeturi cu denumire de origine protejată (DOP)/indicație geografică protejată (IGP) (articolul 150)
Slovak[sk]
3.4. Regulácia ponuky syrov s chráneným označením pôvodu alebo s chráneným zemepisným označením (článok 150)
Slovenian[sl]
3.4. uravnavanje ponudbe sirov z zaščiteno označbo porekla ali zaščiteno geografsko označbo (člen 150)
Swedish[sv]
3.4. reglering av utbud av ost med skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geografisk beteckning (artikel 150)