Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يسرنا تبني المجتمع الدولي للاقتراح الذي تقدمت به الجماعة الكاريبية فيما يخص تركيز الأمم المتحدة على الأمراض غير المعدية، تلك القاتل الصامت للملايين في جميع أنحاء العالم.
English[en]
We are pleased that the international community embraced the proposal made by the Caribbean Community for United Nations emphasis on non‐communicable diseases (NCDs), the silent killer of millions around the world.
Spanish[es]
Nos complace que la comunidad internacional adoptara la propuesta hecha por la Comunidad del Caribe de que las Naciones Unidas hicieran mayor hincapié en las enfermedades no transmisibles, que silenciosamente causan la muerte de millones de personas en el mundo.
French[fr]
Nous sommes heureux que la communauté internationale ait fait sienne la proposition de la Communauté des Caraïbes tendant à ce que l’ONU mette l’accent sur les maladies non transmissibles, cause silencieuse de millions de décès à travers le monde.
Russian[ru]
Мы рады, что международное сообщество приняло предложение Карибского сообщества о том, что Организации Объединенных Наций следует более активно заниматься неинфекционными заболеваниями (НИЗ), которых можно назвать бесшумными убийцами миллионов людей по всему миру.
Chinese[zh]
我们欣见国际社会接受了加勒比共同体提出的联合国重视非传染性疾病的建议,这些疾病无声地夺走了世界各地数以百万计的人的生命。