Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إن كان لا يضايقك هذا ، فأنا لا يعجبني سلوكك على الإطلاق
English[en]
If you don' t mind my saying, I don' t like your attitude one bit
Spanish[es]
No te ofendas, pero no me gusta tu actitud
Estonian[et]
Mulle ei meeldi põrmugi su suhtumine
Portuguese[pt]
Saiba que não estou gostando da sua atitude
Romanian[ro]
Sa stii ca nu- mi place deloc atitudinea ta
Swedish[sv]
Jag måste säga att din attityd är kass