Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De er ikke udtaget til destruktion i forbindelse med et program for bekaempelse af smitsomme sygdomme.
German[de]
Es handelt sich nicht um Tiere, die im Rahmen eines Seuchentilgungsprogramms ausgemerzt werden sollen.
Greek[el]
Δεν πρόκειται περί ζώων που πρέπει να απομακρυνθούν στα πλαίσια ενός προγράμματος εκκρίζωσης μεταδοτικών νοσημάτων.
English[en]
They are not animals which are to be destroyed under a contagious or infectious-disease eradication programme;
Spanish[es]
No se trata de animales que haya que eliminar en el marco de un programa para la erradicación de las enfermedades contagiosas .
Finnish[fi]
Ne eivät kuulu tarttuvien tautien hävittämisohjelman mukaisesti hävitettäviin eläimiin.
French[fr]
Il ne s'agit pas d'animaux à éliminer dans le cadre d'un programme pour l'éradication des maladies contagieuses.
Italian[it]
Non devono essere eliminati nel quadro di un programma di eradicazione di malattie contagiose o infettive.
Dutch[nl]
Het betreft geen dieren die in het kader van een nationaal programma voor de uitbanning van een besmettelijke ziekte moeten worden afgemaakt.
Portuguese[pt]
Não se trata de animais a eliminar no quadro de um programa para a erradicação das doenças contagiosas.
Swedish[sv]
De är inte djur som skall avlivas i ett bekämpningsprogram för smittsamma sjukdomar.