Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Snørebånd, elastiske remme, taskeremme, spænder til fodtøj, tryklåse, lynlåse og trækkeindretninger hertil
German[de]
Schnürsenkel, elastische Gurte, Taschengurte, Schuhspangen, Druckknöpfe, Reißverschlussschieber, Reißverschlusszüge
Greek[el]
Κορδόνια υποδημάτων, ελαστικά λουριά, λουριά για τσάντες, κουμπώματα υποδημάτων, σούστες, κουμπώματα ολίσθησης (φερμουάρ), διατάξεις για το κλείσιμο του φερμουάρ
English[en]
Shoe laces, elastic straps, bag straps, shoe fasteners, snap fasteners, zipper slides, zipper pulls
Spanish[es]
Cordones para zapatos, correas elásticas, correas de bolsas, sujeciones para calzado, cierres automáticos, deslizaderas de cremallera, tiradores de cremallera
Finnish[fi]
Kengännauhat, kumihihnat, laukkujen hihnat, kengän kiinnittimet, painonapit, vetoketjun kelkat, vetoketjun vetimet
French[fr]
Lacets de chaussures, sangles élastiques, sangles pour sacs, agrafes pour chaussures, boutons-pression, fermetures à glissière
Italian[it]
Stringhe per calzature, cinghie elastiche, tracolle di borse, fibbie per calzature, bottoni a pressione, cerniere, chiusure lampo
Dutch[nl]
Schoenveters, elastische banden, riemen voor tassen, sluitingen voor schoeisel, drukknopen, ritssluitingen, trekmechanismen voor ritssluitingen
Portuguese[pt]
Atacadores para calçado, faixas elásticas, alças para sacos, presilhas para calçado, fechos de mola, fechos de correr, cursores de fechos de correr
Swedish[sv]
Skosnören, elastiska band, väskremmar, skoknäppen, knäppen, blixtlås, spännen, dragkedjor