Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като тези деца, слушащи хип-хоп, където рапъри правят ремикс на песен на Кристина Агилера.
Czech[cs]
Jako tihle kluci jsou blázni do hip-hopu, něco na způsob, kdy jeden z rapperů dělá kousek songu Christiny Aguilery.
Greek[el]
Όπως αυτά τα παιδιά που είναι στο χιπ-χοπ, του τύπου κάποιων ρέιπερς που κάνουν διασκευή ένα τραγούδι της Αγκιλέρα.
English[en]
Like these kids are into hip-hop lite, the kind where some rapper does one verse of a Christina Aguilera song.
Spanish[es]
Así pues hay estos niños que están en la música Hip-Hop, del tipo donde algunos raperos hacen un verso de una canción de Christina Aguilera.
Estonian[et]
Nagu nendele meeldib hip-hop, selline, kus mingi räppar teeb oma versiooni Aguilera laulust.
French[fr]
Ceux-là kiffent le hip-hop allégé. Genre: rap reprenant un refrain de Christina Aguilera.
Hebrew[he]
כמו ילדים אלה לתוך היפ ־ הופ lite, סוג מהיכן ראפר מסוימים פסוק אחד של שיר של כריסטינה אגילרה.
Croatian[hr]
Kao ove koji vole " mainstream " hip-hop... nešto poput onoga u pjesmi Christine Aguilere.
Hungarian[hu]
Például ezek a srácok hip-hopban nyomulnak, olyan fajtában, ahol egy Christina Aguilera dal egy versszakát rappelik el.
Dutch[nl]
Die gasten zijn zo'n beetje hiphop'light'. Zo'n rap waarbij ze een couplet van Christina Aguilera doen.
Polish[pl]
/ Na przykład te dzieciaki są hip-hopowe, / jak ten raper co ma jeden wers / w piosence Christiny Aguilery.
Portuguese[pt]
Como estes miúdos que estão numa de hip hop ligeiro, o tipo, onde alguns rappers fazem um verso de uma canção da Christina Aguilera.
Romanian[ro]
Acestor puşti le place hip-hopul uşor, genul de care vreun rapper face o strofă dintr-unul din cântecele Cristinei Aguilera.
Slovenian[sl]
Recimo otroci lahkega hip-hopa, takšni, ki rapajo na verz iz pesmi Christine Aguilere.
Serbian[sr]
Kao oni klinci koji su u fazonu hip-hopa,... i to tipa gde jedan reper repuje na stih pesme Kristine Agilere.
Turkish[tr]
Mesela, bu çocuklar " light hip-hop " seviyorlar. Bir Christina Aguilera şarkısının tek mısralık rap tarzı.