Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни предаватели, носители на записи и възпроизвеждане на звуци, изображения, сигнали и данни
Czech[cs]
Telekomunikační vysílače, nosiče pro záznam a reprodukci zvuku, obrazu, signálů a dat
Danish[da]
Telekommunikationsudbydere, bærere til optagelse og gengivelse af lyd, billeder, signaler og data
German[de]
Telekommunikationssender, Trägermedien für die Aufzeichnung und Wiedergabe von Ton, Bild, Signalen und Daten
Greek[el]
Τηλεπικοινωνιακοί πομποί, μέσα εγγραφής και αναπαραγωγής ήχων, εικόνων, σημάτων και δεδομένων
English[en]
Telecommunications transmitters, carriers for recording and reproduction of sounds, images, signals and data
Spanish[es]
Emisores de telecomunicaciones, soportes para el registro y la reproducción de sonidos, imágenes, señales y datos
Estonian[et]
Kaugsidesaatjad, andmekandjad helide, kujutiste, signaalide ja andmete salvestamiseks ja taasesitamiseks
Finnish[fi]
Tietoliikennelähettimet, äänten, kuvien, signaalien ja datan tallennus- ja toistovälineet
French[fr]
Émetteurs de télécommunications, supports pour l'enregistrement et la reproduction des sons, des images, des signaux et des données
Hungarian[hu]
Távközlési jeladók, hang, képek, jelek és adatok felvételére és visszaadására szolgáló hordozók
Italian[it]
Trasmettitori di telecomunicazioni, supporti per la registrazione e la riproduzione dei suoni, delle immagini, dei segnali e dei dati
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų siųstuvai, garso, vaizdo, signalų ir duomenų įrašymo ir atkūrimo laikmenos
Latvian[lv]
Telekomunikāciju raidītāji, ierakstu nesēji skaņas, attēlu, signālu un datu ierakstīšanai un reproducēšanai
Maltese[mt]
Trażmettituri tat-telekomunikazzjonijiet, tagħmir għar-reġistrazzjoni u r-riproduzzjoni tal-ħsejjes, l-immaġni, is-sinjali u d-dejta
Dutch[nl]
Zenders voor telecommunicatie, dragers voor het opnemen en het weergeven van geluid, beeld, signalen en gegevens
Polish[pl]
Nadajniki telekomunikacyjne, nośniki do rejestracji i reprodukcji dźwięków, obrazów, sygnałów i danych
Portuguese[pt]
Emissores de telecomunicações, suportes para registo e reprodução de sons, de imagens, de sinais e de dados
Romanian[ro]
Emitatoare de telecomunicatii, suporturi pentru inregistrarea si reproducerea sunetelor, imaginilor, semnalelor si datelor
Slovak[sk]
Telekomunikačné vysielače, nosiče na nahrávanie a reprodukciu zvuku, obrazu, signálu a dát
Slovenian[sl]
Telekomunikacijski oddajniki, nosilci za snemanje in reprodukcijo zvoka in slike, signalov in podatkov
Swedish[sv]
Sändare av telekommunikation, stöd för inspelning och återgivning av ljud, bilder, signaler och data