Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indførelse af et system til overvågning og kontrol af smitsomme sygdomme i overensstemmelse med EU-retten.
German[de]
Einrichtung eines besitzstandskonformen nationalen Systems zur Überwachung und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten.
Greek[el]
Να δημιουργηθεί ένα σύστημα για την παρακολούθηση και τον έλεγχο των μεταδόσιμων ασθενειών σύμφωνα με το κεκτημένο.
English[en]
Set up a system for surveillance and control of communicable diseases in line with the acquis.
Spanish[es]
Establecer un sistema de vigilancia y control de las enfermedades transmisibles conforme al acervo.
Finnish[fi]
Perustaa yhteisön säännöstön mukainen tarttuvien tautien valvontajärjestelmä.
French[fr]
Établir un système de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles conforme à l'acquis.
Italian[it]
Instaurare un sistema di sorveglianza delle e di lotta alle malattie trasmissibili in linea con l'acquis.
Dutch[nl]
Opzet van een bewakings- en controlesysteem voor infectieziekten overeenkomstig het acquis.
Portuguese[pt]
Criar um sistema de supervisão e controlo das doenças transmissíveis compatível com o acervo.
Swedish[sv]
Inrätta ett system för övervakning och bekämpning av överförbara sjukdomar i överensstämmelse med gemenskapens regelverk.