Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вашето свидетелство, че това е единствената истинна и жива църква на земята днес порасна.
Cebuano[ceb]
Ang inyong pagpamatuod mitubo nga kini lamang ang tinuod ug buhi nga Simbahan sa kalibutan karon.
Czech[cs]
Prohloubilo se vaše svědectví, že toto je dnes jediná pravá a živoucí Církev na zemi.
Danish[da]
I har fået et større vidnesbyrd om, at dette er den eneste sande og levende kirke på jorden i dag.
German[de]
Euer Zeugnis ist gewachsen, dass dies die einzige wahre und lebendige Kirche auf Erden in unserer Zeit ist.
English[en]
Your testimony has grown that this is the only true and living Church on the earth today.
Spanish[es]
Su testimonio de que ésta es la única Iglesia verdadera y viviente en la tierra hoy en día ha crecido.
Finnish[fi]
Todistuksenne siitä, että tämä on ainoa tosi ja elävä kirkko maan päällä tänä aikana, on kasvanut.
Fijian[fj]
Sa tubu na nomuni ivakadinadina ni sa ikoya duadua ga oqo na Lotu dina ka bula e vuravura nikua.
French[fr]
Votre témoignage que nous sommes dans la seule Église vraie et vivante sur la terre aujourd’hui a grandi.
Hungarian[hu]
Nőtt a bizonyságotok arról, hogy ma ez az egyetlen igaz és élő egyház a földön.
Indonesian[id]
Kesaksian Anda telah bertumbuh bahwa inilah satu-satunya Gereja yang benar dan hidup di bumi dewasa ini.
Italian[it]
La vostra testimonianza è cresciuta e ora sapete che oggi questa è la sola Chiesa vera e vivente sulla faccia della terra.
Japanese[ja]
この教会が今日こんにち地上における唯一まことの生ける教会であるという皆さんの証は強められました。
Malagasy[mg]
Nitombo ny fijoroanareo ho vavolombelona fa ity no hany Fiangonana marina sy velona eto ambonin’ny tany ankehitriny.
Norwegian[nb]
Deres vitnesbyrd har vokst om at dette er den eneste sanne og levende kirke på jorden i dag.
Polish[pl]
Wzrosło wasze świadectwo, że jest to jedyny prawdziwy i żyjący Kościół na ziemi w dzisiejszych czasach.
Portuguese[pt]
Seu testemunho de que esta é a única Igreja verdadeira e viva na Terra hoje em dia cresceu.
Romanian[ro]
Mărturia voastră că aceasta este, astăzi, singura Biserică adevărată şi vie de pe pământ a crescut.
Russian[ru]
Ваше свидетельство о том, что это – единственная истинная и живая Церковь на Земле в наши дни, возросло.
Samoan[sm]
Ua tuputupu ae lau molimau e na o le pau lenei o le Ekalesia moni ma leola i le fogaeleele i ona po nei.
Swedish[sv]
Ert vittnesbörd har stärkts om att detta är den enda sanna och levande kyrkan på jorden idag.
Tagalog[tl]
Lumago ang inyong patotoo na ito ang tanging totoo at buhay na Simbahan sa lupa ngayon.
Tongan[to]
Kuo tupulaki hoʻo fakamoʻoní ko e Siasi moʻoni mo moʻui pē ʻeni ʻe taha ʻi he māmaní he ʻaho ní.
Tahitian[ty]
Ua tupu to outou iteraa papû e teie ana‘e te Ekalesia ora e te parau-ti‘a i ni‘a i te fenua nei i teie mahana.
Ukrainian[uk]
Зміцнилося ваше свідчення про те, що це єдина істинна і жива Церква на землі сьогодні.
Vietnamese[vi]
Chứng ngôn của các em đã tăng trưởng rằng đây là Giáo Hội chân chính và duy nhất trên thế gian ngày nay.