Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و اصبح بعض المسلمين يستخدم الآلات الموسيقية!
Bulgarian[bg]
Хора свирят на стрънни инструменти.
Czech[cs]
Lidi brnkají na strunné nástroje.
Danish[da]
Folk der spiller strenginstrumenter.
German[de]
Wir haben Leute die spielen Saiteninstrumente.
Greek[el]
Έχουμε ανθρώπους, που παίζουν όργανα...
English[en]
We got people playing stringed instruments.
Spanish[es]
Gente que toca instrumentos de cuerda.
Estonian[et]
On inimesi, kes mängivad keelpille.
French[fr]
Certains d'entre nous jouent des instruments à cordes.
Hebrew[he]
יש לנו אנשים מנגנים בכלי מיתר.
Croatian[hr]
Imamo ljude koji sviraju čudne instrumente.
Hungarian[hu]
Egyesek húros hangszeren játszanak.
Italian[it]
Abbiamo gente che suona strumenti a corda.
Polish[pl]
Ludzie grają na źle nastrojonych instrumentach.
Portuguese[pt]
Temos pessoal a tocar instrumentos com cordas.
Romanian[ro]
Oamenii noştri cântă la instrumente cu coarde.
Russian[ru]
Люди на струнных инструментах играют.
Slovak[sk]
Máme tu ľudí, ktorí hrajú na strunové nástroje.
Serbian[sr]
Имамо људе који свирају чудне инструменте.
Swedish[sv]
Folk som spelar stänginstrument.
Turkish[tr]
Telli çalgılar çalan milletimiz vardı.