Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hračky, jmenovitě vodní míče, hračky na házení vodních míčů, hračky stříkající vodu, hračky uvolňující vodu, vodní pistole a jejich příslušenství
Danish[da]
Legetøj, nemlig vandballoner, legetøj til hastning af vandballoner, vandsprøjtende legetøj, legetøj til dosering af vand, vandpistoler og tilbehør hertil
German[de]
Spielzeug, nämlich, Wassernballons, Spielzeug zum Werfen von Wasserballons, Wasserspritzspielzeug, Wasser abgebendes Spielzeug, Wasserpistolen und Zubehör dafür
Greek[el]
Παιχνίδια, συγκεκριμένα, νερόφουσκες, παιχνίδια ρίψης για νερόφουσκες, παιχνίδια εκτόξευσης νερού, παιχνίδια διανομής νερού, νεροπίστολα και συμπληρωματικός εξοπλισμός αυτών
English[en]
Toys, namely, water balloons, toys for throwing water balloons, water squirting toys, water dispensing toys, water guns and accessories therefor
Spanish[es]
Juguetes, en concreto, globos de agua, juguetes para arrojar globos de agua, juguetes que lanzan chorros de agua, juguetes que disparan agua, pistolas de agua y accesorios para los mismos
Estonian[et]
Mänguasjad, nimelt veega täidetud õhupallid, mänguasjad veega täidetud õhupallide viskamiseks, vett pritsivad mänguasjad, vett eraldavad mänguasjad, veepüstolid ja nende tarvikud
Finnish[fi]
Lelut, nimittäin rantapallot, lelut rantapalloiluun, vettä ruiskuttavat lelut, vettä annostelevat lelut, vesipistoolit ja niiden varusteet
French[fr]
Jouets, à savoir ballons à eau, jouets pour lancer des ballons à eau, pistolets à eau (jouets), jouets à eau, pistolets à eau et leurs accessoires
Hungarian[hu]
Játékszerek, nevezetesen vízzel töltött lufik, vízzel töltött lufik hajítására szolgáló játékszerek, vizet spriccelő játékok, vizet adagoló játékok, vízipisztolyok és ezek tartozékai
Italian[it]
Giocattoli, ovvero palloni ad acqua, giocattoli per lanciare palloni ad acqua, giocattoli che spruzzano acqua, giocattoli per erogazione d'acqua, pistole ad acqua ed accessori relativi
Lithuanian[lt]
Žaislai, būtent vandens balionai, žaislai, skirti vandens balionų paleidimui, švirkšliai, vandens leidimo žaislai, vandens šautuvai ir jų priedai
Latvian[lv]
Rotaļlietas, proti, ūdens baloni, rotaļlietas ūdens balonu mešanai, ūdeni šļācošas rotaļlietas, ūdeni dozējošas rotaļlietas, ūdenspistoles un to piederumi
Maltese[mt]
Ġugarelli, jiġifieri, bżieżaq ta' l-ilma, ġugarelli li jixħtu l-bżieżaq ta' l-ilma, ġugarelli li joħroġ l-ilma minnhom x'ħin tafashom, ġugarelli li jarmu l-ilma, xkubetti ta' l-ilma u aċċessorji għalihom
Dutch[nl]
Speelgoed, te weten waterballonnen, speelgoed voor het werpen van waterballonnen, speelgoed dat water spuit, speelgoed dat water afgeeft, waterpistolen en accessoires hiervoor
Polish[pl]
Zabawki, a mianowicie balony do napełniania wodą, zabawki do wystrzeliwania balonów napełnionych wodą, zabawki na wodę, zabawki do strzelania wodą, pistolety na wodę oraz akcesoria do nich
Portuguese[pt]
Brinquedos, nomeadamente balões de água, brinquedos para arremessar balões de água, brinquedos que lançam jactos de água, brinquedos de distribuição de água, pistolas de água e acessórios para os mesmos
Slovak[sk]
Hračky, menovite vodné balóny, hračky na hádzanie vodných balónov, hračky na striekanie vody, vodné pištole a ich príslušenstvo
Slovenian[sl]
Igrače, in sicer vodni baloni, igrače za metanje vodnih balonov, igrače za brizganje vode, igrače, ki držijo vodo, vodne pištole in dodatki zanje
Swedish[sv]
Leksaker, nämligen vattenballonger, leksaker för kast av vattenballonger, vattensprutleksaker, vattenutmatningsleksaker, vattenpistoler och tillbehör därtill