Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رتب مقابلة مع قائد اليعاقبة
Bosnian[bs]
Ugovorio je upoznavanje sa jakobitskim liderima?
Czech[cs]
Zařídil nám to seznámení s jakobitskými vůdci?
Greek[el]
Κανόνισε συνάντηση με τους ηγέτες των Ιακωβιτών;
English[en]
Has he arranged an introduction with the Jacobite leaders?
Spanish[es]
¿Arregló una presentación con los líderes jacobitas?
Finnish[fi]
Järjestikö hän tapaamisen jakobiittien kanssa?
French[fr]
Il a arrangé une introduction avec le Jacobite chefs?
Croatian[hr]
Je li dogovorio sastanak sa jakobitskim vođama?
Hungarian[hu]
Megszervezte, hogy bemutassanak a jakobita vezetőknek?
Italian[it]
Ha organizzato un incontro con i capi del movimento giacobita?
Dutch[nl]
Heeft hij een introductie bij de Jacobitische leiders geregeld?
Polish[pl]
Załatwił zapoznanie nas z przywódcami Jakobitów?
Portuguese[pt]
Arranjou maneira de sermos apresentados aos líderes Jacobitas?
Romanian[ro]
A aranjat o întâlnire cu liderii iacobiți?
Russian[ru]
Он организовал нам встречу с лидерами якобитов?
Slovenian[sl]
Je uredil sestanek z vodilnimi Jakobiti?
Swedish[sv]
Är mötet med jakobiterna ordnat?
Turkish[tr]
Jakobit liderleriyle tanışma mı ayarlamış?