Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Dos (2) cazas de las FDI penetraron en el espacio aéreo del Líbano desde el mar a la altura de Biblos y a unas doce (12) millas de la costa, en dirección sur, volaron en círculo entre el sur, Shikka e Hirmil y se alejaron a las 14.55 horas volando sobre el mar a la altura de An-Naqura, a unas diez (10) millas de la costa, rumbo a los territorios palestinos ocupados.
French[fr]
Deux avions de chasse des Forces de défenses israéliennes ont pénétré dans l’espace aérien libanais par la mer à la hauteur de Jbaïl à environ 12 milles du rivage en direction du sud, ont survolé la zone située entre le sud, Chekka et Hermel et ont quitté l’espace aérien libanais à 14 h 55 par la mer à la hauteur de Naqoura à environ 10 milles du rivage en direction des territoires palestiniens occupés.
Russian[ru]
Два истребителя ИДФ пересекли границу воздушного пространства Ливана с моря в районе Джубайля на расстоянии около 12 миль от берега, следуя курсом на юг, и совершили облет районов между югом страны, Эш-Шекьей и Хирмилем, а затем в 14 ч. 55 м. покинули воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн-Накуры на расстоянии около 10 миль от берега в направлении оккупированных палестинских территорий.