Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговски маркетингови услуги, А именно, Събиране на потребители със специалисти в областта на подобряване на дома
Czech[cs]
Obchodní marketingové služby, Jmenovitě, Sdružování spotřebitelů s odborníky v oboru vylepšování domácností
Danish[da]
Ydelser inden for forretningsmæssig marketing, Nemlig, Matching af forbrugere og fagfolk inden for boligforbedringer
German[de]
Unternehmensmarketingdienste, Nämlich, Zusammenführen von Verbrauchern und Fachleuten im Bereich der Wohnraumverschönerung
Greek[el]
Υπηρεσίες μάρκετινγκ επιχειρήσεων, Συγκεκριμένα, Αντιστοίχιση πελατών με επαγγελματίες στον τομέα της οικιακής βελτίωσης
English[en]
Business and marketing services, namely, matching consumers with professionals in the field of home improvement
Spanish[es]
Servicios de marketing comercial, En concreto, Establecimiento de correspondencias entre consumidores y profesionales en relación con la mejora de viviendas
Estonian[et]
Äriturundusteenused, Nimelt, Klientide ja remondimeeste kokkuviimine koduremondi valdkonnas
Finnish[fi]
Yritysten markkinointipalvelut, Nimittäin, Kuluttajien ja ammattilaisten yhteensovittaminen kodin kunnostamisen alalla
French[fr]
Services de marketing commercial, À savoir, Mise en relation de consommateurs et de professionnels dans le domaine de l'aménagement de la maison
Croatian[hr]
Usluge poslovnog marketinga, Odnosno, Uparivanje klijenata sa stručnjacima na području poboljšanja doma
Hungarian[hu]
Üzleti marketing szolgáltatások, Nevezetesen, Ügyfelek párosítása szakemberekkel az otthonfejlesztés területén
Italian[it]
Servizi di marketing aziendale, Ovvero, Abbinamento di consumatori con professionisti nel settore delle migliorie domestiche
Lithuanian[lt]
Verslo rinkodaros paslaugos, Būtent,, Vartotojų suvedimas su profesionalais namų tobulinimo srityje
Latvian[lv]
Uzņēmumu mārketinga pakalpojumi, Proti, Patērētāju iepazīstināšana ar profesionāļiem mājas uzlabošanas jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' kummerċjalizzazzjoni tan-negozju, Jiġifieri, It-tqabbil ta' konsumaturi ma' professjonisti fil-qasam tat-titjib fid-djar
Dutch[nl]
Bedrijfsmarketingdiensten, Te weten, Het koppelen van consumenten met vakmensen op het gebied van woningverbetering
Polish[pl]
Usługi w zakresie marketingu gospodarczego, Zn, Dopasowywanie konsumentów do fachowców w dziedzinie odnawiania domów
Portuguese[pt]
Serviços de marketing empresarial, Nomeadamente, Correspondência dos consumidores com profissionais no domínio das obras de beneficiação de casas
Romanian[ro]
Servicii de marketing comercial, Şi anume, Corelarea consumatorilor cu specialiştii în domeniul amenajării locuinţelor
Slovak[sk]
Marketingové služby v oblasti podnikania a obchodu, T.z, Priraďovanie spotrebiteľov s odborníkmi v oblasti zlepšovania domácnosti
Slovenian[sl]
Poslovno marketinške storitve, Sicer, Usklajevanje potrošnikov s strokovnjaki na področju domačih del
Swedish[sv]
Företagsmarknadsföringstjänster, Nämligen, Matchning av konsumenter med yrkespersoner inom området för hemförbättring