Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Foruden torsken har også silden været meget eftertragtet af fiskere i mange lande.
German[de]
Außer dem Kabeljau ist auch der Hering bei den Fischern vieler Nationen ein gefragter Fisch.
Greek[el]
Εκτός από τον μπακαλιάρο, ένα ψάρι του οποίου η αλιεία ελκύει τους ψαράδες πολλών εθνών είναι η ρέγγα.
English[en]
Besides cod, a fish that constitutes an attractive catch for fishermen of many nations is herring.
Spanish[es]
Además del bacalao, un pez que constituye una pesca atractiva para el pescador de muchas naciones es el arenque.
Finnish[fi]
Turskan lisäksi silli on kala, jonka pyynti vetää puoleensa moniin kansallisuuksiin kuuluvia kalastajia.
French[fr]
Outre la morue, le hareng attire des pêcheurs de nombreux pays.
Italian[it]
Oltre al merluzzo, un pesce che costituisce un’attrattiva per i pescatori di molte nazioni è l’aringa.
Japanese[ja]
タラのほかに,多くの国の漁師の関心を集めている魚はニシンです。
Korean[ko]
대구 외에도 여러 나라의 어부들이 잡기를 원하는 한 가지 고기는 청어이다.
Norwegian[nb]
Foruten torsken har silda vært svært ettertraktet av fiskere i mange land.
Dutch[nl]
Een vis die net als kabeljauw voor vissers uit vele landen een aantrekkelijke vangst vormt, is haring.
Portuguese[pt]
Além do bacalhau, um peixe que constitui presa atrativa para os pescadores de muitas nações é o arenque.
Swedish[sv]
Förutom torsken är sillen en fisk som eftertraktas av fiskare från många olika nationer.