Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Засилването на ролята на МСП в областта на обществените поръчки е от особено значение.
Czech[cs]
Odůvodnění Obzvlášť důležité je posílit úlohu malých a středních podniků v oblasti zadávání veřejných zakázek.
Danish[da]
Begrundelse Det er særlig vigtigt at styrke SMV’ernes rolle i forbindelse med offentlige indkøb.
German[de]
Begründung Es ist besonders wichtig, dass die Rolle der KMU auf dem Gebiet der öffentlichen Vergabe gestärkt wird.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να ενισχυθεί ο ρόλος των ΜΜΕ στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων.
English[en]
Justification It is particularly important to enhance the role of SMEs in the field of public procurement.
Spanish[es]
Justificación Es particularmente importante dar mayor relieve al papel de las PYME en el ámbito de la contratación pública.
Estonian[et]
Selgitus Eriti oluline on suurendada VKEde rolli riigihangete valdkonnas.
Finnish[fi]
Perustelu On erityisen tärkeää parantaa pk-yritysten asemaa julkisissa hankinnoissa.
French[fr]
Justification Il est particulièrement important de renforcer le rôle des PME en matière de passation des marchés publics.
Hungarian[hu]
Indokolás Kiemelt jelentőséggel bír a kkv-k közbeszerzésben játszott szerepének erősítése.
Italian[it]
Motivazione È particolarmente importante rafforzare il ruolo delle PMI nel campo degli appalti pubblici.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Hu ta’ importanza partikolari li jissaħħaħ ir-rwol tal-SMEs fil-qasam tal-akkwist pubbliku.
Dutch[nl]
Motivering Het is van groot belang om de rol van kmo's in aanbestedingen te vergroten.
Polish[pl]
Uzasadnienie Szczególnie ważne jest wzmacnianie roli MŚP w dziedzinie zamówień publicznych.
Portuguese[pt]
Justificação É particularmente importante reforçar o papel das PME no domínio dos contratos públicos.
Romanian[ro]
Justificare Consolidarea rolului IMM-urilor în domeniul achizițiilor publice este deosebit de importantă.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Mimoriadne dôležité je zvýšiť význam úlohy MSP v oblasti verejného obstarávania.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Krepitev vloge MSP na področju javnih naročil je še posebej pomembna.
Swedish[sv]
Motivering Det är särskilt viktigt att stärka de små och medelstora företagens roll vid offentliga upphandlingar.