Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, 14 К. уби Зангър, това го прави мъченик.
Czech[cs]
Podívej, 14K zabije Xandera, a udělá z něho mučedníka.
Danish[da]
Hør her, dræber 14K Xander, er han en martyr.
German[de]
Schau, 14K tötet Xander und macht ihn zum Märtyrer.
English[en]
Look, 14K kills Xander, he makes him a martyr.
Spanish[es]
Si 14K mata a Xander lo convierte en un mártir.
Estonian[et]
Vaata, 14K tapab Xanderi. See teeb temast ohvri.
Finnish[fi]
14K tappaa Xanderin, josta tulee marttyyri.
French[fr]
14K tue Xander, c'est un martyr.
Hebrew[he]
תראה, 14 הריגות הרג את קסנדר, הוא הופך אותו לקדוש מעונה.
Hungarian[hu]
Nézd, ha 14K megöli Xandert, mártírrá teszi.
Italian[it]
Vedi, 14K ha ucciso Xander, e ne fa di lui un martire.
Lithuanian[lt]
Klausyk, 14K nužudo Ksanderį, paverčia jį kankiniu.
Norwegian[nb]
Hør, 14K dreper Xander, det gjør ham til en martyr.
Dutch[nl]
Als 14K Xander doodt, is hij een martelaar.
Polish[pl]
Słuchaj, 14K zabija Xandera, to robi z niego męczennika.
Portuguese[pt]
Olhe, 14K mata o Xander, faz dele um mártir.
Romanian[ro]
Uite, 14K îl omoară pe Xander, asta îl face un martir.
Russian[ru]
Послушай, если бы 14К убил Зандера, это сделало бы его мучеником.
Slovak[sk]
Pozri... keby 14K zabil Xandera, urobil by z neho mučeníka.
Slovenian[sl]
Glej, če bi 14K ubil Xanderja, bi bil ta mučenik.
Albanian[sq]
Shiko, Arma 14 e vrau Eksanderin.
Swedish[sv]
14K dödar Xander, han gör honom till martyr.
Thai[th]
Look, 14K แซนเดอร์ฆ่า,
Ukrainian[uk]
Слухай, якби 14К вбив Ксандера, він став би наче мученик.