Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dej jim přece, prosím, talent stříbra a dva převleky.‘
German[de]
Gib ihnen doch bitte ein Talent Silber und zwei Wechselkleider.‘
English[en]
Do give them, please, a talent of silver and two changes of garments.’”
Spanish[es]
Dales, sí, por favor, un talento de plata y dos mudas de prendas de vestir.’”
Finnish[fi]
Anna heille talentti hopeata ja kaksi juhlapukua.’”
Italian[it]
Da’ loro, ti prego, un talento d’argento e due mute di vesti’”.
Korean[ko]
“우리 주인께서 나를 보내시며 말씀하시기를 지금 선지자의 생도 중에 두 소년이 ‘에브라임’ 산지에서부터 내게 왔으니 청컨대 당신은 저희에게 은 한 ‘달란트’와 옷 두벌을 주라 하시더이다.”
Dutch[nl]
Geef hun toch alstublieft een talent zilver en twee wisselklederen.’”
Polish[pl]
Daj mi — proszę — jeden talent srebra i dwa ubrania zamienne.”
Portuguese[pt]
Por favor, dá-me deveras um talento de prata e duas mudas de roupa.’”
Ukrainian[uk]
Дай їм талант срібла та дві зміні одежі”.