Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الاعلامي الانتهازي!
Bulgarian[bg]
Ти, медиен, аполитичен развратник.
Greek[el]
Παλιοσαβούρα των καναλιών, απολιτική πουτάνα!
English[en]
You media-guzzling, apolitical whoremonger!
Spanish[es]
Tragón de los medios, apolítico proxeneta.
French[fr]
Espèce de goinfre des médias, fornicateur sans opinion politique.
Hebrew[he]
זולל תקשורת, זנאי א-פוליטי שכמותך!
Croatian[hr]
Ti, slave željan, apolitčni gade!
Hungarian[hu]
Te média őrült, antipolitikus kurvapecér!
Italian[it]
Tu ingurgitatore di media, puttaniere apolitico!
Polish[pl]
Ty medialny pijaku, apolityczna przekupna dziwko!
Portuguese[pt]
Seu estrela, apolítico e sacana!
Romanian[ro]
Nesătul media, proxenet apolitic!
Slovak[sk]
ty mediálny žralok, apolitický pasák!
Serbian[sr]
Ti, slave željan, apolitčni gade!
Turkish[tr]
Seni medya oburu, apolitik zampara!