Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записваеми дискове и филми, а именно компактдискове, аудио компактдискове, дигитални видео дискове, оптични дискове, DVD дискове
Czech[cs]
Nahrané disky obsahující hudbu a filmy, jmenovitě CD, audio CD, digitální videodisky, optické disky, DVD
Danish[da]
Indspillede diske indeholdende musik og film, nemlig cd'er, lyd-cd'er, digitale videodiske, optiske diske, dvd'er
German[de]
Bespielte Platte mit Musik und Spielfilmen, nämlich CDs, Audio-CDs, DVDs, optische Platten, DVDs
Greek[el]
Προεγγεγραμμένοι δίσκοι με μουσική και κινηματογραφικές ταινίες, συγκεκριμένα σύμπυκνοι δίσκοι, ακουστικοί σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, οπτικοί δίσκοι
English[en]
Pre-recorded disks containing music and movies, namely compact disks, audio compact disks, digital videodisks, optical disks, DVDs
Spanish[es]
Discos pregrabados que contienen música y películas, en concreto discos compactos, discos compactos de audio, videodiscos digitales, discos ópticos, DVD
Estonian[et]
Eelsalvestatud kettad muusikaga ja filmidega, nimelt CD-d, digitaalsed videokettad, optilised kettad, DVDd
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut musiikkia ja elokuvia sisältävät levyt, nimittäin CD-levyt, audio-CD-levyt, digitaaliset videolevyt, optiset levyt, DVD-levyt
French[fr]
Disques préenregistrés contenant de la musique et des films cinématographiques, à savoir disques compacts, disques compacts audio, disques vidéonumériques, disques optiques, DVD
Hungarian[hu]
Zenét és filmeket tartalmazó műsoros lemezek, nevezetesen kompaktlemezek, audio kompaktlemezek, digitális videolemezek, optikai lemezek, DVD-k
Italian[it]
Dischi preregistrati contenenti musica e film, ovvero compact disc, compact disc audio, videodischi digitali, dischi ottici, DVD
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašyti muzikos ir filmų diskai, būtent kompaktiniai diskai, garso kompaktiniai diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai, optiniai diskai, universalieji skaitmeniniai diskai
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti diski, kas satur mūziku un filmas, proti, kompaktdiski, audio kompaktdiski, ciparvideodiski, optiskie diski, ciparvideodiski
Maltese[mt]
Diski rreġistrati minn qabel li fihom mużika u films, jiġifieri compact discs, compact discs ta' l-awdjo, vidjowdisks diġitali, diski ottiċi, DVDs
Dutch[nl]
Voorbespeelde schijven met muziek en films, te weten compact discs, compact discs met geluidsopnamen, digitale videoschijven, optische schijven, dvd's
Polish[pl]
Nagrane dyski zawierające muzykę i filmy, mianowicie płyty kompaktowe, dyski kompaktowe audio, cyfrowe dyski wideo, dyski optyczne, płyty DVD
Portuguese[pt]
Discos pré-gravados com música e filmes cinematográficos, nomeadamente discos compactos, discos compactos de áudio, discos digitais de vídeo, discos ópticos, DVD
Romanian[ro]
Discuri preinregistrate care contin muzica si filme, si anume discuri compacte, discuri compacte audio, discuri video digitale, discuri optice, DVD-uri
Slovak[sk]
Nahraté disky s hudbou a filmami, menovite CD disky, zvukové CD disky, DVD disky, optické disky
Slovenian[sl]
Predposneti diski z glasno in filmi, in sicer zgoščemnke, avdio zgoščenke, digitalni video diski, optični diski, DVD-ji
Swedish[sv]
Förinspelade skivor innehållande musik och spelfilmer, nämligen cd-skivor, audio-cd-skivor, digitala videoskivor, optiska skivor, dvd-skivor