Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лагерниците са деца от града.
Bosnian[bs]
Kamperi ce uglavnom biti deca iz unutrasnjosti.
Czech[cs]
Budou tam většinou děti z měst.
Danish[da]
De unge kommer fra byerne.
German[de]
Viele Kinder kommen aus der Stadt.
Greek[el]
Παιδιά υποβαθμισμένων περιοχών.
English[en]
Campers will mostly be inner-city children.
Spanish[es]
Casi todos vienen de la ciudad.
Estonian[et]
Nad on suuremas osas linnainimesed.
Finnish[fi]
Nuoret ovat kaupunkilaisia.
French[fr]
La plupart sont des gosses défavorisés.
Hebrew[he]
המחנאים יהיו ברובם ילדים מהעיר.
Croatian[hr]
Kamperi će većinom biti gradska djeca.
Hungarian[hu]
Főleg városi gyerekek jönnek.
Italian[it]
Molti ragazzini vengono dal ghetto.
Dutch[nl]
De meesten komen uit de stad.
Polish[pl]
Obozowiczami będą głównie dzieciaki z miasta.
Portuguese[pt]
A garotada deve ser da cidade, eu acho.
Romanian[ro]
Cei din tabara vor fi, in principal, copii de la oraş.
Slovak[sk]
V tábore sú väčšinou mestské deti.
Slovenian[sl]
Taborili bodo v glavnem najstniki iz notranjosti.
Serbian[sr]
Kamperi će većinom biti gradska djeca.
Swedish[sv]
Det är mest stadsbarn.
Turkish[tr]
Kampçılar şehirli çocuklar olacak.