Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, ако се върнем назад във времето, правилото е да има множество видове човекоподобни или човешки предшественици, които съществуват заедно по всяко едно време.
German[de]
Wenn man sich in der Zeit zurück bewegt, dann ist es die Norm, dass mehrere Arten von Hominiden existieren oder von menschlichen Vorfahren, die zu bestimmten Zeiten koexistieren.
Greek[el]
Αντιθέτως, αν γυρίσετε πίσω στο παρελθόν, το φυσιολογικό είναι να υπάρχουν πολλαπλά είδη ανθρωπιδών ή ανθρώπινων προγόνων που συνυπάρχουν σε κάθε δεδομένη στιγμή.
English[en]
In fact, if you go back in time, it is the norm that there are multiple species of hominids or of human ancestors that coexist at any one time.
Spanish[es]
De hecho si vemos el pasado, es la norma que varias especies de homínidos o ancestros humanos coexistieran a la vez.
Croatian[hr]
U stvari, ako se vratimo unatrag u prošlost, u pravilu postoje brojne vrste hominida ili ljudskih predaka koji su živjeli zajedno u isto vrijeme.
Indonesian[id]
Sebenarnya, bila anda kembali ke masa lalu, adalah hal yang wajar bila beragam spesies hominid atau leluhur manusia hidup bersama di saat yang sama.
Italian[it]
Di fatto, se tornate indietro nel tempo la norma è che specie diverse di ominidi o di antenati umani coesistessero in ogni momento.
Dutch[nl]
In feite, als je terug in de tijd gaat, is de norm dat er meerdere soorten van hominidae zijn of van menselijke voorouders, die op een willekeurig moment samen bestaan.
Polish[pl]
W zamierzchłych czasach normą zawsze było współistnienie wielu gatunków człowiekowatych, czy praczłowieczych.
Romanian[ro]
De fapt, dacă ne întoarcem în timp, regula este să existe mai multe specii de hominide sau de strămoși umani care coexistă în orice moment de timp.
Russian[ru]
Если мы посмотрим в прошлое, нормой является существование многочисленных видов гоминидов, или предков человека, которые сосуществовали в разные периоды времени.
Turkish[tr]
Aslında zaman içinde geriye gidersek...... hominidlerin çoklu türlerinin olması ya da her hangi bir zamanda insan atalarının...... birlikte var olmaları normdur.