Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Der Rote Palmenrüsselkäfer, dessen wissenschaftliche Bezeichnung Rhynchophorus Ferrugineus lautet, vernichtet Palmen. Er stammt aus Melanesien im Südosten Asiens.
Greek[el]
Έτσι ονομάζεται ένα κολεόπτερο που καταστρέφει τα φοινικόδεντρα, του οποίου η επιστημονική ονομασία είναι Rhynchophorus Ferrugineus και προέρχεται από τη Μελανησία της νοτιανατολικής Ασίας.
English[en]
The red palm weevil is a beetle that destroys palm trees; also known by the scientific name Rhynchophorus Ferrugineus, it originates from Melanesia, in south-east Asia.
Spanish[es]
Así se denomina a un coleóptero exterminador de palmeras, científicamente identificado como Rhynchophorus ferrugineus, y procedente de Melanesia, en Asia suroriental.
Finnish[fi]
Kyseessä on Melanesiasta, Kaakkois-Aasiasta lähtöisin oleva palmuja tuhoava kovakuoriainen, jonka tieteellinen nimi on Rhynchophorus Ferrugineus.
French[fr]
C'est le nom donné à un coléoptère exterminateur des palmiers, identifié scientifiquement comme étant le Rhynchophorus Ferrugineus, et provenant de Mélanésie, dans l'Asie du Sud-Est.
Italian[it]
Viene chiamato così un coleottero sterminatore di palme, che scientificamente è identificato come Rhynchophorus Ferrugineus, e proviene dalla Melanesia, nell'Asia sud-orientale.
Dutch[nl]
De rode palmsnuitkever (wetenschappelijke benaming Rhynchophorus ferrugineus) richt veel schade aan aan palmen en is afkomstig uit Melanesië in Zuidoost-Azië.
Portuguese[pt]
Escaravelho vermelho é o nome por que é conhecido um coleóptero que destrói as palmeiras, identificado cientificamente como Rhynchophorus Ferrugineus, proveniente da Melanésia, no Sudeste Asiático.