Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Rund 300.000 Häuser und ein Großteil der Infrastruktur des Landes wurden beschädigt oder zerstört, einschließlich 60 Prozent aller Krankenhäuser in den betroffenen Gebieten.
English[en]
Approximately 300,000 homes and much of the country’s infrastructure were damaged or destroyed, including 60 percent of hospitals in the affected areas.
Spanish[es]
Alrededor de 300,000 viviendas y gran parte de la infraestructura del país sufrieron daños o fueron destruidas, incluyendo el 60 por ciento de los hospitales en las zonas afectadas.
French[fr]
Environ 300.000 logements et la majeure partie de l'infrastructure du pays ont été endommagées ou détruites, dont 60% des hôpitaux dans les zones touchées.
Japanese[ja]
約30万世帯と、被災地域の病院の60%を含む公共施設の大部分が、損壊もしくは全壊した。
Portuguese[pt]
Cerca de 300.000 casas e grande parte da infra-estrutura do país foram danificadas ou destruídas, inclusive 60 por cento dos hospitais nas áreas afetadas.