Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فضلك من لحظة
Bulgarian[bg]
Момент, моля.
Bosnian[bs]
Jedan trenutak, molim.
Czech[cs]
Okamžik, prosím.
German[de]
Einen Augenblick, bitte.
Greek[el]
ΜΙα στιγμή, παρακαλώ.
English[en]
One moment, please.
Spanish[es]
Un momento.
Finnish[fi]
Pieni hetki.
French[fr]
Un instant, je vous prie.
Hebrew[he]
רגע אחד, בבקשה.
Croatian[hr]
Jedan trenutak, molim.
Hungarian[hu]
Egy pillanat.
Indonesian[id]
Tolong tunggu sebentar.
Italian[it]
Un momento, per favore.
Dutch[nl]
'n Ogenblik, alstublieft.
Portuguese[pt]
Só um momento.
Romanian[ro]
Un moment, vă rog.
Russian[ru]
Пожалуйста, подождите.
Slovenian[sl]
Trenutek, prosim.
Serbian[sr]
Један тренутак, молим.
Swedish[sv]
Ett ögonblick.
Turkish[tr]
Bir dakika lütfen