Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член на Съвета на Държавната Дума; водач на групата „Справедлива Русия“ в Думата на Руската федерация.
Czech[cs]
Člen Rady Státní dumy; vedoucí představitel frakce Spravedlivé Rusko ve Státní dumě Ruské federace
Danish[da]
Medlem af Statsdumaens Råd; leder af partiet Retfærdigt Rusland i Dumaen i Den Russiske Føderation.
German[de]
Mitglied des Rates der Staatsduma; Fraktionführer der Partei Gerechtes Russland in der Duma.
Greek[el]
Μελος του Συμβουλίου της Κρατικής Δούμας· αρχηγός της πτέρυγας Δίκαιη Ρωσία στη Δούμα.
English[en]
Member of the Council of the State Duma; Leader of Fair Russia faction in the Duma of the Russian Federation.
Spanish[es]
Miembro del Consejo de la Duma estatal; jefe del grupo Rusia Justa en la Duma de la Federación de Rusia.
Estonian[et]
Riigiduuma nõukogu liige; fraktsiooni „Õiglane Venemaa” juht.
Finnish[fi]
►C1 Valtionduuman neuvoston jäsen, ◄ duuman Oikeudenmukainen Venäjä -ryhmittymän johtaja.
French[fr]
Membre du Conseil de la Douma; chef du groupe "Russie juste" au sein de la Douma de la Fédération de Russie.
Croatian[hr]
Član Vijeća državne Dume; vođa ogranka „Pravedna Rusija” u Dumi Ruske Federacije.
Hungarian[hu]
A Duma (Államtanács) tagja; a Dumán belüli Tisztességes Oroszország frakció vezetője.
Italian[it]
Membro del Consiglio della Duma di Stato; leader del movimento "Russia giusta" alla Duma di Stato.
Lithuanian[lt]
Valstybės Dūmos Tarybos narys; „Teisingosios Rusijos“ frakcijos Rusijos Federacijos Dūmoje vadovas.
Latvian[lv]
Krievijas Federācijas Valsts Domes padomes loceklis, Domes frakcijas "Taisnīga Krievija" (Fair Russia) vadītājs.
Maltese[mt]
Membru tal-Kunsill tal-Istat ta' Duma; Mexxej tal-fazzjoni Fair Russia f' Duma.
Dutch[nl]
Lid van de Raad van de Doema; leider van de fractie "Eerlijk Rusland" in de Doema van de Russische Federatie.
Polish[pl]
Członek Rady Dumy państwowej; przywódca frakcji Sprawiedliwa Rosja w Dumie Federacji Rosyjskiej.
Portuguese[pt]
Membro do Conselho da Duma do Estado; líder do grupo parlamentar da Duma "Rússia Justa".
Romanian[ro]
Membru al Consiliului Dumei de Stat; lider al facțiunii „Rusia justă” (Fair Russia) din cadrul Dumei Federației Ruse.
Slovak[sk]
Člen rady Štátnej dumy; vedúci predstaviteľ frakcie Spravodlivé Rusko v Dume.
Slovenian[sl]
Član sveta državne dume; vodja poslanske skupine stranke Poštena Rusija v dumi Ruske federacije.
Swedish[sv]
Ledamot av dumans råd; ledare för faktionen "Rättvisa Ryssland" i duman.