Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Um, правят се като у дома, Мей Линг.
Czech[cs]
Jako doma, Mei Ling.
Danish[da]
Lad som om du er hjemme, Mei Ling.
Greek[el]
Μέι Λιγνκ, σαν στο σπίτι σου.
English[en]
Um, make yourself at home, Mei Ling.
Spanish[es]
Siéntete como en casa, Mei Ling.
Persian[fa]
اوه ، راحت باش. می لینگ
Hebrew[he]
אום, תרגיש בבית, מיי לינג.
Croatian[hr]
Osjećaj se kao kod kuće, Mei Ling.
Hungarian[hu]
Um, érezd magad otthon, Mei Ling.
Italian[it]
Fai come fossi a casa tua, Mei Ling.
Dutch[nl]
Doe of je thuis bent, Mei Ling.
Polish[pl]
Czuj się jak u siebie w domu, Mei Ling.
Portuguese[pt]
Sinta-se em casa, Mei Ling.
Romanian[ro]
Um, simte-te ca acasă, Mei Ling.
Russian[ru]
Чувствуй себя как дома, Мей Линг.
Turkish[tr]
Um, evinde hisset, Mei Ling.