Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах всичко, което ми казахте, но и без това усетих енергия в спалнята
Czech[cs]
Cítil jsem to zejména nahoře, u schodiště, v ložnici
Estonian[et]
Ma kuulsin, mis sa ütlesid, aga üleval magamistoas on midagi väga tugevat
Croatian[hr]
To sam posebno jako osjetio gore u spavaćoj sobi
Norwegian[nb]
Jeg hørte, hvad du sagde, men det ovenpå i soveværelset havde stærke følelser
Serbian[sr]
Čuo sam šta si rekla ali takodje i osećam jake rupture...... u vašoj spavaćoj sobi