Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Potporučniče Rend, koliko dugo je Grin bio s vama?
Czech[cs]
Pobočníku, jak dlouho byl falešný " Green " s vámi?
German[de]
Yeoman Rand, wie lange war " Green " bei Ihnen?
Greek[el]
Υπαξιωματικέ πόση ώρα ήταν o ́ ́ Γκριν ́ ́ μαζί σoυ;
English[en]
Yeoman Rand, how long was " Green " with you?
Spanish[es]
Ayudante Rand, ¿hace cuánto vio a Green?
Finnish[fi]
Apulainen Rand, miten kauan " Green " oli seurassasi?
French[fr]
Green est resté longtemps avec vous?
Croatian[hr]
Potporučnice Rand, koliko dugo je Green bio s vama?
Hungarian[hu]
Rand segédtiszt, mennyi ideig volt " Green " önnel?
Dutch[nl]
Rand, hoe lang was " Green " bij je?
Polish[pl]
Rand, jak długo Green był z Tobą?
Portuguese[pt]
Ordenança, quanto tempo esse Green ficou com você?
Romanian[ro]
Yeoman Rand, cât timp a stat Green cu tine?
Russian[ru]
Старшина Рэнд, как долго тот Грин был с вами?
Serbian[sr]
Potporučniče Rend, koliko dugo je Grin bio s vama?
Turkish[tr]
Yazıcı Rand, " Green " ne kadar sizinleydi?