Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تأمين الشاطئ..
Bosnian[bs]
Plaža je sigurna.
Danish[da]
Stranden er sikret.
German[de]
Der Strand ist sicher.
Greek[el]
Η παραλία είναι ασφαλής.
English[en]
The beach is secure.
Persian[fa]
ساحل امنه.
Finnish[fi]
Ranta on turvattu.
Croatian[hr]
Plaža je osigurana.
Indonesian[id]
Pantai sudah aman.
Icelandic[is]
Ströndin er trygg.
Italian[it]
La spiaggia è sicura.
Latvian[lv]
Krasts drošs.
Macedonian[mk]
Плажата е обезбедена!
Norwegian[nb]
Stranden er sikret.
Portuguese[pt]
A praia está segura.
Romanian[ro]
Plaja e sigură.
Russian[ru]
Берег очищен.
Slovenian[sl]
Plaža je varna.
Albanian[sq]
Plazhi është i sigurt.
Serbian[sr]
Plaža je sigurna.
Turkish[tr]
Kumsal güvenli!
Vietnamese[vi]
Bãi biển đã an toàn.