Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد لحقت بالمجتمع المحلي على نطاق واسع ومختلفة عن التعويضات عن الأضرار الشخصية.
English[en]
They were community-wide and differed from personal injury damages.
Spanish[es]
Las penalidades afectaban a toda la comunidad y eran distintas de los daños en concepto de lesiones personales.
French[fr]
Ces épreuves concernaient l’ensemble de la collectivité et différaient des dommages corporels.
Russian[ru]
От этих тягот страдала вся община, и поэтому они отличаются от ущерба, связанного с причинением личного вреда.