Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В зависимост от метода на прилагане и обработката на почвата се използва подходящ слой почва.
Czech[cs]
Použijí se vrstvy půdy z vhodných hloubek v závislosti na aplikační metodě a způsobu obdělávání půdy.
Danish[da]
Der skal anvendes passende jordlagsdybder i overensstemmelse med de relevante udbringnings- og dyrkningsmetoder.
German[de]
Je nach Art der Anwendung und der Bodenbearbeitung sind geeignete Tiefen der Bodenschichten zu verwenden.
Greek[el]
Πρέπει να χρησιμοποιούνται τα ενδεδειγμένα βάθη των στρωμάτων εδάφους, ανάλογα με τη μέθοδο εφαρμογής και την καλλιέργεια του εδάφους.
English[en]
Appropriate soil layer depths shall be used depending on the application method and soil cultivation.
Spanish[es]
Las capas de suelo deberán tener la profundidad adecuada en función del método de aplicación y del acondicionamiento del suelo para el cultivo.
Estonian[et]
Kasutatakse kasutamismeetodist ja mulla harimisest sõltuvalt sobivat mullakihi sügavust.
Finnish[fi]
On käytettävä tarkoituksenmukaisia maakerroksen paksuuksia levitysmenetelmän ja viljelymenetelmän mukaan.
French[fr]
La profondeur des couches de sol utilisées doit dépendre de la méthode d’application et de la culture du sol.
Hungarian[hu]
A kijuttatási módnak és a talajművelésnek megfelelő talajrétegmélységet kell figyelembe venni.
Italian[it]
La profondità degli strati del suolo deve essere adeguata al metodo di applicazione e alla lavorazione del suolo.
Lithuanian[lt]
Tinkamas dirvožemio sluoksnio storis priklauso nuo naudojimo būdo ir dirvožemio kultivavimo.
Latvian[lv]
Atkarībā no lietošanas metodes un augsnes apstrādes paņēmiena izmanto attiecīgu augsnes slāņu dziļumu.
Maltese[mt]
Għandhom jintużaw livelli ta’ fond xierqa tas-saff tal-ħamrija skont il-metodu ta’ applikazzjoni u l-kultivazzjoni tal-ħamrija.
Dutch[nl]
Er moet een geschikte diepte van de bodemlagen worden gebruikt, die afgestemd is op de toepassingsmethode en de bodembewerking.
Polish[pl]
Należy zastosować odpowiednie głębokości warstw gleby, w zależności od metod stosowania i uprawy gleby.
Portuguese[pt]
Devem utilizar-se camadas de solo das profundidades adequadas, dependendo do método de aplicação e do cultivo do solo.
Romanian[ro]
Se utilizează adâncimi adecvate ale straturilor solului, în funcție de metoda de aplicare și de cultivarea solului.
Slovak[sk]
V závislosti od metódy aplikácie a kultivácie pôdy sa musí použiť vhodná hĺbka pôdnej vrstvy.
Slovenian[sl]
Glede na metodo nanašanja in obdelavo tal se uporabi ustrezna globina plasti tal.
Swedish[sv]
Lämpliga markdjup ska väljas alltefter appliceringsmetod och jordbearbetning.