Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Metoden gaar ud paa for saa vidt angaar hver parcel , at indsamle de i bilag II omhandlede oplysninger paa stedet .
Greek[el]
Η μέθοδος αυτή περιλαμβάνει για κάθε αγροτεμάχιο την επί τόπου συλλογή των στοιχείων που υποδεικνύονται στο παράρτημα II.
English[en]
Such method shall consist for each parcel of collecting, on the spot, the information indicated in Annex II.
Spanish[es]
Dicho método incluirá , para cada parcela , el levantamiento topográfico para los datos que figuran en el Anexo II .
Finnish[fi]
Tämä menetelmä käsittää jokaisen palstan osalta liitteessä II ilmoitettujen tietojen keruun paikan päällä.
French[fr]
Cette méthode comporte, pour chaque parcelle, le relèvement sur le terrain des données indiquées à l'annexe II.
Italian[it]
Questo metodo comprende , per ogni particella , il rilevamento sul terreno dei dati indicati nell ' allegato II .
Dutch[nl]
Deze methode bestaat in het ter plaatse nagaan voor elk perceel van de gegevens bedoeld in bijlage II .
Portuguese[pt]
Este método inclui, para cada parcela, o levantamente no terreno dos dados indicados no Anexo II.
Swedish[sv]
Denna metod skall bestå i att de uppgifter som anges i bilaga 2 insamlas på platsen för varje parcell.