Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان يُطلق عليهم معيدي البرمجة.
Bulgarian[bg]
Наричаха се депрограматори.
Czech[cs]
Nazývali se "deprogramátoři".
German[de]
Sie wurden Deprogrammierer genannt.
Greek[el]
Ονομάζονταν "αποπρογραμματιστές".
English[en]
They were called deprogrammers.
Persian[fa]
به آنها برنامهزدايان میگفتند.
French[fr]
On les appelait "déprogrammeurs".
Hebrew[he]
הם נקראו "מבטלי-תכנות".
Croatian[hr]
Zvali su ih deprogrameri.
Hungarian[hu]
Átprogramozóknak hívták őket.
Indonesian[id]
Mereka menyebutnya pemrogram ulang.
Italian[it]
Si chiamavano deprogrammatori.
Japanese[ja]
彼らはディプログラマ(洗脳解除者)と呼ばれてました
Korean[ko]
그들은 재교육자(Deprogrammer, 종교에서 빠져나오도록 돕는 사람)라고 불립니다.
Macedonian[mk]
Тие се нарекуваа де-програмери.
Dutch[nl]
Ze werden deprogrammeurs genoemd.
Portuguese[pt]
Chamavam-lhes "desprogramadores".
Romanian[ro]
Erau numiti deprogramatori.
Russian[ru]
Эти люди назывались "депрограммерами".
Slovenian[sl]
Imenovali so se deprogramerji.
Turkish[tr]
"Program Bozucular" adı verilmişti.
Ukrainian[uk]
Вони називали себе депрограмістами.
Vietnamese[vi]
Họ được gọi là những người cải tạo viên.
Chinese[zh]
那个组织里的人被称为"反洗脑者"