Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن بإمكانه قراءة الرياح جيداً
Bulgarian[bg]
Но, оу, може да разчете вятъра.
Bosnian[bs]
Ali odlično čita vjetar!
Czech[cs]
Ale umí nabrat vítr do plachet.
Danish[da]
Men han kan læse vindens retning.
Greek[el]
Αλλά μπορεί κάλλιστα να διαβάσει τον άνεμο.
English[en]
But, oh, can he read the wind.
Spanish[es]
Pero lee muy bien el viento.
Finnish[fi]
Mutta hän osaa lukea tuulta.
French[fr]
Mais il peut évaluer le vent.
Hebrew[he]
אבל בחיי, הוא יודע לקרוא את כיוון הרוח.
Croatian[hr]
Ali odlično čita vjetar!
Indonesian[id]
Tapi, oh, dia bisa membaca arah angin.
Italian[it]
Ma capisce dove tira il vento.
Dutch[nl]
Maar hij kan zeilen als geen ander.
Polish[pl]
Ale potrafi czytać wiatr.
Portuguese[pt]
Mas, ele pode ler o vento.
Romanian[ro]
Dar, poate stăpâni vântul.
Russian[ru]
Зато он чувствует ветер.
Serbian[sr]
Ali odlično čita vjetar!
Swedish[sv]
Men han seglar otroligt bra.
Turkish[tr]
Rüzgar gibi okuyabiliyor.
Chinese[zh]
但是 , 哦 , 他 阅读 之风 。