Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الساعه تدق
Bosnian[bs]
SAT OTKUCAVA.
Czech[cs]
Čas běží.
Danish[da]
Tiden går.
German[de]
Die Uhr tickt.
Greek[el]
Ο χρόνος περνάει.
English[en]
Clock's tickin'.
Spanish[es]
El reloj está contando.
Estonian[et]
Kell tiksub.
French[fr]
Les minutes défilent.
Croatian[hr]
Sat kuca.
Hungarian[hu]
Az óra ketyeg.
Italian[it]
Il tempo passa.
Polish[pl]
Czas umyka.
Portuguese[pt]
O relógio não pára.
Romanian[ro]
Ceasul nu stă.
Russian[ru]
Часики тикают.
Sinhala[si]
වෙලාව ටික් ටික් ගානවා.
Slovenian[sl]
Ura teče.
Serbian[sr]
Sat otkucava.
Swedish[sv]
Klockan tickar.
Turkish[tr]
Vakit ilerliyor.
Chinese[zh]
最好 快 一点 , 时间 不多 了