Besonderhede van voorbeeld: -7072168112044994424

Bulgarian

Бях веднъж във Флорида, обикаляхме юга, и срещнах една червенокоса, която беше подводна специалистка.

Czech

Jednou jsem byl na Floridě, na turně po Jihu, a tam jsem potkal tu malou zrzku, která byla odbornice na potápění.

Greek

Πήγα μια φορά στη Φλόριδα, σ'ένα τουρνουά, και συνάντησα μια κοκκινομάλλα, ειδική στις υποβρύχιες καταδύσεις.

English

I was in Florida once, on a Southern tour, where I met this little redhead who was an underwater specialist.

Finnish

Minä kävin kerran Floridassa etelän kiertueella - ja tapasin siellä pienen punapään, joka oli erikoistunut sukeltamiseen.

French

J'y ai rencontré une petite rousse, une spécialiste de la plongée.

Croatian

Bio sam jednom na Floridi, na turneji, gdje sam sreo tu malu crvenokosu, specijalisticu za podvodne aktivnosti.

Italian

Una volta andai in Florida, durante un tour, e incontrai una rossa che era una sub esperta.

Polish

Byłem raz na Florydzie, w południowej części, tam spotkałam tego małego rudzielca, który był podwodnym specjalistą.

Portuguese

Já estive uma vez na Florida, numa digressão ao sul, onde conheci uma ruivazinha que era especialista em roupa interior.

Romanian

Am fost odată în Florida, într-un turneu în sud, şi am cunoscut o roşcată care era specialistă subacvatică.

Serbian

Bio sam jednom na Floridi, na turneji, gdje sam sreo tu malu crvenokosu, specijalisticu za podvodne aktivnosti.

Swedish

Jag var i Florida en gång, på en turné i södern, och där träffade jag en rödhårig tjej som var undervattensspecialist.

Turkish

Bir kez Florida'daydım, güney turunda, su altı uzmanı bir kızıl saçlıyla tanıştım.