Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на архиви за финансови трансакции и за предадена информация между издващите сметките и плащащите лица
Czech[cs]
Poskytování záznamů o finančních transakcích a informacích přenášených mezi vydavateli účtu a plátci účtu
Danish[da]
Fremskaffelse af fortegnelser over finansielle transaktioner og information overført mellem udstedere og modtagere af regninger
German[de]
Bereitstellung von Aufzeichnungen finanzieller Transaktionen und von Informationen, die zwischen Rechnungsausstellern und Rechnungsbezahlern übertragen werden
Greek[el]
Παροχή αρχείων οικονομικών συναλλαγών και πληροφοριών που ανταλλάχθηκαν μεταξύ εκδοτών λογαριασμών και πληρωτών λογαριασμών
English[en]
Provision of records of financial transactions and of information transferred between bill issuers and bill payers
Spanish[es]
Suministro de registros de transacciones financieras y de información transferida entre emisores de facturas y pagadores de facturas
Estonian[et]
Finantstehingute ja arve väljastajate ning maksjate vahelise informatsiooni salvestuste pakkumine
Finnish[fi]
Laskuttajien ja laskunmaksajien välillä siirrettyjen rahoitustapahtumatietueiden ja tietojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de relevés de transactions financières et d'informations transférées entre émetteurs de factures et débiteurs
Hungarian[hu]
Pénzügyi műveletekre valamint számlakiállítók és számlafizetők között átvitt információkra vonatkozó nyilvántartások szolgáltatása
Italian[it]
Fornitura di documenti di transazioni finanziarie e d'informazioni trasferite tra emettitori di fatture e persone che pagano le fatture
Lithuanian[lt]
Finansinių sandorių įrašų ir informacijos, perduodamos tarp sąskaitų leidėjų ir sąskaitų mokėtojų, teikimas
Latvian[lv]
Finanšu darījumu un informācijas, kas nodota starp rēķinu izsniedzējiem un rēķinu maksātājiem, ierakstu nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' rekords ta' transazzjonijiet finanzjarji u ta' informazzjoni trasferita bejn min joħroġ il-kontijiet u min iħallas il-kontijiet
Dutch[nl]
Verstrekking van archieven van financiële transacties en informatie die wordt uitgewisseld tussen factuurverzenders en -betalers
Polish[pl]
Dostarczanie rejestrów transakcji finansowych i danych przesłanych pomiędzy wystawcą rachunku a płatnikiem rachunku
Portuguese[pt]
Fornecimento de registos de transacções financeiras e de informações transferidas entre emissores e pagadores de facturas
Romanian[ro]
Furnizare de inregistrari ale tranzactiilor financiare si de informatii transferate intre emitentii de facturi si platitorii de facturi
Slovak[sk]
Poskytovanie záznamov finančných transakcií a informácií prenesených medzi účtujúcimi stranami a platcami účtov
Slovenian[sl]
Nudenje podatkov o finančnih transakcijah in informacij prenešenih med izdajalci računov in plačniki računov
Swedish[sv]
Tillhandahållande av register över finansiella transaktioner och över information överförd mellan räkningsutfärdare och räkningsbetalare