Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky tomu jsem párkrát pracoval pro 2000AD a psal jsem pro týdeník a měsíčník Doctor Who.
English[en]
This had landed me a couple of early jobs at places like 2000 AD and the British Doctor Who monthly and weekly that were published around that time.
Spanish[es]
Esto me dio algunos de mis primeros trabajos en lugares como 2000 AD y el Doctor Who británico mensual y semanal, que se publicaban por aquél entonces.
French[fr]
J'ai trouvé quelques boulots comme chez 2000 AD et le Docteur Who, des hebdos et mensuels de l'époque.
Italian[it]
Questo mi procuro'un paio dei primi lavori su riviste come 2000 AD e il Doctor Who britannico mensile e settimale che erano pubblicati al tempo.
Portuguese[pt]
Foi o que me deu alguns de meus primeiros trabalhos em lugares como 2000 AD e o Doutor Who britânico mensal e semanal, que eram publicados naquela época.
Slovak[sk]
Vďaka tomu som párkrát pracoval pre 2000 AD a písal som pre týždenník a mesačník Doctor Who.
Turkish[tr]
İlk işlerimi almaya başladım. O dönemde yayımlanmakta olan 2000 AD ve British Doctor Who aylık ve haftalık dergilerinden iş aldım.