Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Sclerotinia sclerotiorum (максимален брой склероциии или фрагменти от такива в проба с теглото, предвидено в приложение III, колона 4)
Czech[cs]
Sclerotinia sclerotiorum (nejvyšší povolený počet sklerocií nebo jejich úlomků ve vzorku o hmotnosti uvedené v příloze III sloupci 4)
Danish[da]
Sclerotinia sclerotiorum (største antal hvileknolde eller fragmenter heraf i en prøve af den i bilag III, spalte 4, foreskrevne vægt)
German[de]
Sclerotinia sclerotiorum (Höchstanzahl an Sklerotien oder Bruchstücken von Sklerotien in einer Probe mit dem Gewicht gemäß Spalte 4 der Tabelle in Anhang III)
Greek[el]
Sclerotinia sclerotiorum (ανώτατος αριθμός σκληρωτίων ή τμημάτων σκληρωτίων σε δείγμα βάρους που προβλέπεται στη στήλη 4 του παραρτήματος ΙΙΙ)
English[en]
Sclerotinia sclerotiorum (maximum number of sclerotia or fragments of sclerotia in a sample of the weight specified in column 4 of Annex III)
Spanish[es]
Sclerotinia sclerotiorum (número máximo de esclerocios o fragmentos de esclerocios en una muestra del peso especificado en la columna 4 del anexo III)
Estonian[et]
Sclerotinia sclerotiorum (maksimaalne sklerootsiumide või nende osade arv III lisa 4. veerus täpsustatud kaaluga proovis)
Finnish[fi]
Sclerotinia sclerotiorum (sklerootioiden tai sklerootion osasten enimmäismäärä liitteessä III olevassa 4 sarakkeessa vahvistetun painoisessa näytteessä)
French[fr]
Sclerotinia sclerotiorum (nombre maximal de sclérotes ou de fragments de sclérotes dans un échantillon du poids prévu à l’annexe III, colonne 4)
Croatian[hr]
Sclerotinia sclerotiorum (najveći broj sklerocija ili dijelova sklerocija u uzorku mase navedene u Prilogu III. stupcu 4.)
Hungarian[hu]
Sclerotinia sclerotiorum (a sclerotia, illetve sclerotia-töredék maximális megengedett száma a III. melléklet 4. oszlopában meghatározott tömegű mintában)
Italian[it]
Sclerotinia sclerotiorum (numero massimo di sclerozi o frammenti di sclerozi in un campione del peso specificato all’allegato III, colonna 4)
Lithuanian[lt]
Sclerotinia sclerotiorum (didžiausias skleročių arba jų dalių kiekis III priedo 4 skiltyje nurodyto svorio mėginyje)
Latvian[lv]
Sclerotinia sclerotiorum (maksimālais sklerociju skaits vai sklerociju daļas tāda svara paraugā, kas norādīts III pielikuma 4. ailē)
Maltese[mt]
Sclerotinia sclerotiorum(għadd massimu ta’ sclerotia jew frammenti ta’ sclerotia f’kampjun tal-piż speċifikat fil-kolonna 4 tal-Anness III)
Dutch[nl]
Sclerotinia sclerotiorum (maximumaantal sclerotiën of delen van sclerotiën in een monster van het in bijlage III, kolom 4, aangegeven gewicht)
Polish[pl]
Sclerotinia sclerotiorum (maksymalna liczba przetrwalników grzybów lub ich fragmentów w próbce o wadze określonej w kolumnie 4 załącznika III)
Portuguese[pt]
Sclerotinia sclerotiorum (número máximo de esclerotos, ou de fragmentos de esclerotos, numa amostra de peso previsto na coluna 4 do anexo III)
Romanian[ro]
Sclerotinia sclerotiorum (număr maxim de sclerotia sau fragmente de sclerotia într-un eșantion cu greutatea specificată în coloana 4 din anexa III)
Slovak[sk]
Sclerotinia sclerotiorum (maximálny počet sclerócií alebo jej fragmentov vo vzorke hmotnosti uvedenej v prílohe III stĺpci 4 tabuľky)
Slovenian[sl]
Sclerotinia sclerotiorum (največje število sklerocijev ali delcev sklerocijev v vzorcu z maso iz stolpca 4 Priloge III)
Swedish[sv]
Sclerotinia sclerotiorum (högsta tillåtna antal sklerotier eller fragment därav i ett prov med vikt enligt bilaga III, kolumn 4)