Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пример: Жан резервира хотел в Майорка чрез популярен пътнически уебсайт.
Czech[cs]
Příklad: Jean si rezervoval hotel na Malorce prostřednictvím oblíbené stránky pro recenze cestovních služeb.
Danish[da]
Eksempel: Jean bestilte et hotelværelse på Mallorca via et populært rejsemagasins websted.
German[de]
Beispiel: Jean hat über eine beliebte Reisebewertungs-Website eine Hotelunterkunft auf Mallorca gebucht.
Greek[el]
Παράδειγμα: Ο Jean έκλεισε ξενοδοχείο στη Μαγιόρκα μέσω του δικτυακού τόπου ενός δημοφιλούς ταξιδιωτικού περιοδικού που δημοσιεύει τις γνώμες ταξιδιωτών.
English[en]
Example: Jean booked a hotel in Mallorca via a popular travel review website.
Spanish[es]
Ejemplo: Jean reservó un hotel en Mallorca a través de un popular sitio web de reseñas de viajes.
Estonian[et]
Näide: Jean broneeris populaarse reisiteenuste arvustusi avaldava veebisaidi kaudu Mallorcale hotelli.
Finnish[fi]
Esimerkki: Janne varasi hotellimajoituksen Mallorcalta suositun matkailujulkaisun verkkosivujen kautta Saavuttuaan hotelliin hän huomasi, että hänen huoneessaan oli ikkuna sivukadulle.
French[fr]
Exemple: Jean a réservé un hôtel à Majorque par l’intermédiaire d’un site web connu publiant des avis de voyageurs.
Hungarian[hu]
Példa: Jean egy népszerű utazásértékelő honlapon keresztül szállodai szobát foglalt magának Mallorcán.
Italian[it]
Esempio: Jean ha prenotato un hotel a Maiorca tramite un noto portale turistico.
Lithuanian[lt]
Pavyzdys. Populiarioje keliautojų atsiliepimų svetainėje Žanas užsisakė viešbutį Maljorkoje.
Latvian[lv]
Piemērs: Jānis rezervēja viesnīcu Maljorkā, izmantojot populāru tīmekļa vietni ar ceļojumu atsauksmēm.
Maltese[mt]
Pereżempju: Jean ibbukkja lukanda f'Mallorca permezz ta' websajt ta' reviżjoni tal-ivvjaġġar popolari.
Dutch[nl]
Voorbeeld: Jean heeft een hotel op Mallorca geboekt via een populaire website met reisbeoordelingen.
Polish[pl]
Przykład: Jan zarezerwował hotel na Majorce za pośrednictwem popularnej strony internetowej zamieszczającej opinie podróżnych.
Portuguese[pt]
Exemplo: Jean reservou um hotel em Maiorca através de um conhecido sítio Web especializado em viagens.
Romanian[ro]
Exemplu: Jean a rezervat cazare într-un hotel din Mallorca printr-un binecunoscut site de recenzii de călătorii.
Slovak[sk]
Príklad: Jean si zarezervoval hotel na Malorke prostredníctvom obľúbenej webovej lokality venovanej recenziám cestovných služieb.
Slovenian[sl]
Primer: Žan je rezerviral sobo v hotelu na Mallorci prek priljubljene potovalne spletne strani.
Swedish[sv]
Exempel: Janne bokade ett hotell på Mallorca via en populär webbplats med reserecensioner.