Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا كنت قد شغلت ميزة التحقق بخطوتين وتحاول تسجيل الدخول إلى حسابك على Google عبر جهاز أو تطبيق جوّال أو تطبيق سطح مكتب، ستحتاج إلى إدخال كلمة مرور التطبيقات.
Czech[cs]
Pokud máte zapnuté dvoufázové ověření a snažíte se přihlásit k účtu Google prostřednictvím zařízení, mobilní aplikace nebo aplikace v počítači, bude třeba zadat heslo aplikace.
Danish[da]
Hvis du har aktiveret totrinsbekræftelse og prøver at logge ind på din Google-konto via en enhed, en mobilapp eller en computerapp, skal du indtaste en app-adgangskode.
German[de]
Wenn Sie die Bestätigung in zwei Schritten aktiviert haben und versuchen, sich über ein Gerät, eine mobile App oder eine Desktop-App in Ihrem Google-Konto anzumelden, müssen Sie ein App-Passwort eingeben.
English[en]
If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password.
Spanish[es]
Si activaste la verificación en dos pasos e intentas acceder a tu cuenta de Google a través de un dispositivo, una app para dispositivos móviles o una app de escritorio, deberás ingresar una Contraseña de la aplicación.
Finnish[fi]
Jos olet ottanut kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön ja yrität kirjautua Google-tilillesi laitteen, mobiilisovelluksen tai tietokonesovelluksen kautta, sinun täytyy antaa sovelluksen salasana.
Filipino[fil]
Kung na-on mo ang 2-Step na Pag-verify at sinusubukan mong mag-sign in sa iyong Google Account sa pamamagitan ng isang device, mobile app o desktop app, kakailanganin mong maglagay ng Password ng App.
French[fr]
Si vous avez activé la validation en deux étapes et si vous essayez de vous connecter à votre compte Google sur un appareil, via une application mobile ou via une application pour ordinateur, vous devez saisir un mot de passe d'application.
Hebrew[he]
אם הפעלת אימות דו-שלבי ואתה מנסה להיכנס לחשבון Google באמצעות מכשיר, אפליקציה לנייד או יישום למחשב שולחני, יהיה עליך להזין סיסמה לאפליקציה.
Hindi[hi]
अगर आपने 2-चरणों में पुष्टि चालू किया हुआ है और आप किसी डिवाइस, मोबाइल ऐप्लिकेशन या डेस्कटॉप ऐप्लिकेशन के ज़रिए अपने Google खाते में साइन इन करने की कोशिश कर रहे हैं, तो आपको ऐप्लिकेशन पासवर्ड डालना होगा.
Hungarian[hu]
Ha engedélyezte a kétlépcsős azonosítást, és egy adott eszköz, mobilalkalmazás vagy asztali alkalmazás segítségével próbál bejelentkezni a Google-fiókba, alkalmazásjelszót kell megadnia.
Indonesian[id]
Jika Anda mengaktifkan Verifikasi 2 Langkah dan mencoba masuk ke Akun Google melalui perangkat, aplikasi seluler, atau aplikasi desktop, Anda perlu memasukkan Sandi Aplikasi.
Italian[it]
Se hai attivato la verifica in due passaggi e stai provando ad accedere al tuo account Google da un dispositivo, un'app per dispositivi mobili o un'app desktop, dovrai inserire una password per l'app.
Japanese[ja]
2 段階認証プロセスを有効にした後で、デバイス、モバイルアプリ、デスクトップ アプリケーションから Google アカウントにログインしようとする場合、アプリ パスワードを入力する必要があります。
Korean[ko]
2단계 인증을 사용 설정한 상태에서 기기, 모바일 앱 또는 데스크톱 앱을 통해 Google 계정에 로그인하려면 앱 비밀번호를 입력해야 합니다.
Norwegian[nb]
Hvis du har slått på 2-trinns bekreftelse og prøver å logge på Google-kontoen din fra en enhet, mobilapp eller skrivebordsapp, må du skrive inn et app-passord.
Dutch[nl]
Als u authenticatie in twee stappen heeft ingeschakeld en probeert in te loggen op uw Google-account via een apparaat, mobiele app of desktop-app, moet u een app-wachtwoord invoeren.
Polish[pl]
Jeśli masz włączoną weryfikację dwuetapową i próbujesz zalogować się na swoje konto Google, korzystając z urządzenia, aplikacji mobilnej lub programu na komputerze, musisz podać hasło do aplikacji.
Portuguese[pt]
Se você ativou a verificação em duas etapas e está tentando fazer login na sua Conta do Google usando um dispositivo ou um app para dispositivos móveis ou para computador, digite uma senha de app.
Russian[ru]
Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль.
Swedish[sv]
Om du har aktiverat tvåstegsverifiering och försöker logga in på ditt Google-konto via en enhet, en mobilapp eller en app på datorn måste du ange ett applösenord.
Thai[th]
หากคุณได้เปิดการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนไว้และพยายามลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ผ่านอุปกรณ์ แอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ หรือแอปบนเดสก์ท็อป คุณจะต้องป้อนรหัสผ่านสําหรับแอป
Turkish[tr]
2 Adımlı Doğrulama'yı etkinleştirdiyseniz ve bir cihaz, mobil uygulama veya masaüstü uygulaması kullanarak Google Hesabınızda oturum açmaya çalışıyorsanız Uygulama Şifresi girmeniz gerekecektir.
Ukrainian[uk]
Якщо ви ввімкнули двоетапну перевірку та хочете ввійти в обліковий запис Google із пристрою або мобільного чи комп’ютерного додатка, введіть пароль додатка.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đã bật Xác minh 2 bước và đang cố đăng nhập vào Tài khoản Google của mình qua một thiết bị, ứng dụng dành cho thiết bị di động hoặc máy tính để bàn, bạn cần phải nhập Mật khẩu ứng dụng.
Chinese[zh]
啟用兩步驟驗證後,如要透過裝置、行動版應用程式或電腦版應用程式登入 Google 帳戶,您必須輸入應用程式密碼。