Besonderhede van voorbeeld: -7073456237667689771

Bulgarian

ние какво, цял живот ли ще се крием... при малките кученца?

Czech

To se budeme celý život schovávat pod verandou s malými štěňaty?

Danish

Vi vil for resten af vores liv i våbenhuset at skjule?

Greek

Θα καθόμαστε και θα κρυβόμαστε μια ζωή στην σκιά αυτών των κουταβιών;

English

Are we gonna spend the rest of our lives hiding underneath the porch with the little pups?

Spanish

¿Vamos a pasar toda la vida ocultos bajo la mesa con los cachorros?

Estonian

Kas me kavatseme veeta ülejäänud elu end koos väikeste kutsikatega veranda alla peites?

French

Question: va-t-on passer notre vie terrés sous la véranda avec les chiots?

Croatian

Hoćemo provesti ostatak života skrivajući se pod trijemom s psićima?

Hungarian

Életünk hátralévő részében a veranda alatt akarunk megbújni, mint a kölyökkutyák.

Indonesian

Apa kita akan habiskan sisa hidup kita bersembunyi dibawah beranda dengan anjing-anjing kecil?

Dutch

Gaan we ons voor de rest van ons leven in de veranda verstoppen?

Polish

Całe życie będziecie chować się jak szczeniaczki,

Portuguese

Vamos passar o resto da vida a esconder-nos sob o alpendre como cachorrinhos?

Romanian

Vom petrece tot restul vieţii, ascunzându-ne ca nişte căţeluşi?

Serbian

Hoćemo provesti ostatak života skrivajući se pod trijemom s psićima?

Swedish

Ska vi tillbringa resten av våra lever gömd under verandan med den lilla valparna?

Turkish

Hayatımızı küçük köpeklerle birlikte verandanın altında saklanarak mı geçireceğiz?