Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е най-големият производител на електроенергия от АЕЦ в света, с напълно развита ядрена промишленост, която обхваща целия горивен цикъл и разполага със собствена технологична база и висококвалифицирани кадри .
Czech[cs]
EU v jaderných elektrárnách vyrábí nejvíce elektrické energie na světě, má vyspělé jaderné odvětví zahrnující celý palivový cyklus, disponuje vlastní technologickou základnou a vysoce kvalifikovanými pracovníky.
Danish[da]
EU er verdens største producent af el fra kerneenergi og har en moden nuklearindustri, som dækker hele brændstofkredsløbet med sin egen teknologiske base og en højtkvalificeret arbejdsstyrke.
German[de]
Die EU ist der größte Erzeuger von Nuklearstrom weltweit und verfügt über eine ausgereifte Nuklearindustrie, die den gesamten Kernbrennstoffkreislauf durch eine eigene technologische Basis und hochqualifiziertes Personal abdeckt.
Greek[el]
Η ΕΕ είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός πυρηνικής ηλεκτρικής ενέργειας στον κόσμο και διαθέτει μια ώριμη πυρηνική βιομηχανία, η οποία καλύπτει ολόκληρο τον κύκλο του πυρηνικού καυσίμου, με δική της τεχνολογική βάση και υψηλά εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό.
English[en]
The EU is the largest nuclear electricity generator in the world, having a mature nuclear industry, spanning the entire fuel cycle with its own technological base and highly skilled workforce.
Spanish[es]
La Unión Europea es el mayor generador de electricidad de origen nuclear del mundo y cuenta con una industria nuclear madura, que abarca todo el ciclo del combustible, con su propia base tecnológica y un personal muy cualificado.
Estonian[et]
EL on maailma suurim tuumaenergia tootja, kellel on arenenud tuumatööstus, täielik kütusetsükkel oma tehnoloogilise baasiga ja oskustööjõud.
Finnish[fi]
EU:ssa tuotetaan sähköä ydinvoimalla eniten maailmassa, sen ydinvoima-ala on täysin kehittynyt ja kattaa koko polttoainekierron, sen teknologinen perusta on oma, ja työvoima on korkeatasoista.
French[fr]
L’UE est le plus grand producteur d’électricité d'origine nucléaire au monde et dispose, sur sa propre base technologique, d’une industrie nucléaire mûre couvrant l’ensemble du cycle du combustible et s’appuyant sur une main-d’œuvre hautement qualifiée.
Hungarian[hu]
Az EU az atomenergiából előállított villamos energia legnagyobb termelője a világon, érett atomenergia-iparral rendelkezik, amely a teljes üzemanyag-ciklusban saját technológiáját és magasan képzett munkaerejét alkalmazza.
Italian[it]
L'UE è il principale produttore di energia elettrica da fonte nucleare del mondo, vanta un'industria nucleare matura che copre l'intero ciclo del combustibile, una base tecnologica propria e una manodopera estremamente competente.
Lithuanian[lt]
ES yra didžiausia branduolinės elektros energijos gamintoja pasaulyje, turinti išvystytą branduolinę pramonę, apimančią visą branduolinio kuro ciklą, turinčią atskirą technologinę bazę ir aukštos kvalifikacijos darbuotojus.
Latvian[lv]
ES ir pasaulē lielākais elektrības ražotājs, izmantojot kodolenerģiju, ar labi attīstītu kodolnozari, kas aptver pilnu degvielas ciklu un kam ir pašai sava tehnoloģiju bāze un kvalificēts darbaspēks.
Maltese[mt]
L-UE hi l-ikbar ġeneratur tal-elettriku nukleari fid-dinja b’industrija nukleari żviluppata, li tkopri ċ-ċiklu tal-fjuwil sħiħ bil-bażi teknoloġika tagħha u forza tax-xogħol kompetenti ħafna.
Dutch[nl]
De EU is de grootste opwekker van kernenergie ter wereld en beschikt over een volwassen nucleaire industrie, die de volledige brandstofcyclus overspant met haar eigen technologische basis en hoogopgeleide arbeidskrachten.
Polish[pl]
UE jest największym na świecie producentem energii elektrycznej wytwarzanej w elektrowniach jądrowych, ma rozwinięty przemysł jądrowy i zapewnia pełny cykl paliwowy przy wykorzystaniu własnej bazy technologicznej i wysoko wykwalifikowanej siły roboczej.
Portuguese[pt]
A UE é o maior produtor de electricidade nuclear no mundo, possuindo uma indústria nuclear matura e cobrindo integralmente o ciclo do combustível com a base tecnológica e a mão-de-obra altamente qualificada que detém.
Romanian[ro]
UE este cel mai mare producător de energie electrică din surse nucleare din lume, având o industrie nucleară matură, care dispune de baza tehnologică și de forța de muncă calificată care permit acoperirea întregului ciclu de combustibil.
Slovak[sk]
EÚ je najväčším výrobcom jadrovej elektrickej energie na svete, pričom má vyspelý jadrový priemysel pokrývajúci celý palivový cyklus, má vlastnú technologickú základňu a vysoko kvalifikovanú pracovnú silu.
Slovenian[sl]
EU je največja proizvajalka jedrske električne energije na svetu z dobro razvito jedrsko industrijo, ki vključuje celoten gorivni cikel z lastno tehnološko podlago in visoko usposobljeno delovno silo.
Swedish[sv]
EU är den största producenten av kärnkraftsel i världen, med en fullt utvecklad kärnkraftsindustri som täcker hela bränslecykeln med sin egen tekniska bas och högt utbildade personal.