Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически моторни клапи за двигатели за сухопътни превозни средства, а именно клапи за рециркулация на изгорели газове
Czech[cs]
Elektrické motorové ventily pro spalovací motory pozemních vozidel, jmenovitě ventily pro recirkulaci výfukových plynů
Danish[da]
Elektriske motorventiler til motorer til befordringsmidler til brug på land, nemlig recirkulationsventiler til udstødningsgas
German[de]
Elektromotorventile für Landfahrzeugmotoren, nämlich Abgasrückführventile
Greek[el]
Ηλεκτρικές βαλβίδες κινητήρα για χερσαία οχήματα, συγκεκριμένα, βαλβίδες επανακυκλοφορίας αερίων εξάτμισης
English[en]
Electric motor valves for engines for land vehicles, namely, exhaust gas recirculation valves
Spanish[es]
Válvulas de motor eléctricas para motores de vehículos terrestres, en concreto, válvulas de recirculación de gases de escape
Estonian[et]
Elektroonilised mootoriklapid maismaasõidukite mootoritele, teisisõnu heitgaaside ringlusklapid
Finnish[fi]
Maa-ajoneuvojen sähkömoottorien venttiilit, nimittäin pakokaasun kierrätysventtiilit
French[fr]
Soupapes de moteurs électriques pour véhicules terrestres, à savoir soupapes de recyclage des gaz d'échappement
Hungarian[hu]
Szárazföldi járművek motorjaihoz való elektromos motorszelepek, nevezetesen kipufogógáz-újrakeringető szelepek
Italian[it]
Valvole per motori elettrici per motori di veicoli terrestri, ovvero valvole di circolazione del gas di scarico
Lithuanian[lt]
Elektriniai antžeminių transporto priemonių variklių vožtuvai, būtent išmetamųjų dujų recirkuliacijos vožtuvai
Latvian[lv]
Elektromotoru vārsti sauszemes transportlīdzekļu dzinējiem, proti, izplūdes gāzu recirkulācijas vārsti
Maltese[mt]
Valvoli tal-mutur li huma elettriċi għall-użu ma' magni tal-vetturi tal-art, jiġifieri, valvoli tar-riċirkolazzjoni ta' gass tal-egżost
Dutch[nl]
Elektromotorkleppen voor motoren van voertuigen, te weten kleppen voor hercirculatie van uitlaatgassen
Polish[pl]
Elektryczne zawory do silników do pojazdów lądowych, mianowicie zawory do ponownego wprowadzania wyemitowanych gazów do obiegu
Portuguese[pt]
Válvulas eléctricas para motores de veículos terrestres, nomeadamente válvulas de recirculação de gases de escape
Romanian[ro]
Supape pentru motor electric pentru motoare de vehicule terestre, respectiv supape de recirculare a gazului emanat
Slovak[sk]
Elektrické ventily pre motory pozemných vozidiel, menovite ventily pre recirkuláciu výfukových plynov
Slovenian[sl]
Ventili za elektromotorje za suhozemska vozila, in sicer ventili za rekuperiranje izpušnih plinov
Swedish[sv]
Elektriska motorventiler till motorer för fordon, nämligen, ventiler för avgascirkulation