Besonderhede van voorbeeld: -7074201707004800632

Czech

" Myslela jsem, že za nitky tahá velký, zlý vlk, ale není to tak. "

Greek

Νόμιζα ότι υπήρχε κάποιος εγκέφαλος που κινούσε τα νήματα, αλλά δεν υπάρχει.

English

" I thought there was a big, bad wolf pulling the strings but there's not. "

Spanish

Pensé que era un lobo feroz moviendo los hilos, pero no lo es.

Finnish

Luulin, että joku vetelee naruista, mutta ei.

Hungarian

Volt benne ráció, hogy a rosszfiú irányít a háttérből, de mégsem.

Italian

Pensavo ci fosse un lupo grosso e cattivo lupo che tirasse le fila, invece no.

Dutch

Ik dacht aan een grote boze wolf, die aan de touwtjes trekt, maar die is er niet.

Portuguese

Achei que havia um lobo mau puxando as cordas, mas não há.

Romanian

Am crezut că un lup mare şi rău trage sforile, dar nu e aşa.