Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Prevence by měla být prvořadou a hlavní součástí strategie boje proti kriminalitě mladistvých.
Danish[da]
Forebyggelse bør udgøre den vigtigste og største del af en strategi til bekæmpelse af ungdomskriminalitet.
German[de]
Prävention sollte der wesentliche und hauptsächliche Teil einer Strategie zur Bekämpfung von Jugendkriminalität darstellen.
Greek[el]
Η πρόληψη θα πρέπει να αποτελεί το πρωταρχικό και κυριότερο τμήμα μίας στρατηγικής για την αντιμετώπιση της παραβατικότητας ανηλίκων.
English[en]
Prevention should be the primary and main part of a strategy for combating juvenile delinquency.
Spanish[es]
La prevención debe constituir la parte primordial y principal de una estrategia que aborde la delincuencia juvenil.
Estonian[et]
Ennetus peaks olema alaealiste kuritegevuse vastu võitlemise strateegia esmane ja põhiline osa.
Finnish[fi]
Ennaltaehkäisemisen pitäisi olla nuorisorikollisuuden torjuntastrategian ensisijainen ja pääasiallinen osa.
French[fr]
La prévention doit constituer l'objectif premier, essentiel, de toute stratégie visant à lutter contre la délinquance des mineurs.
Hungarian[hu]
A fiatalkori bűnözés elleni küzdelemre irányuló stratégia elsődleges és fő részét a megelőzésnek kell képeznie.
Italian[it]
La prevenzione dovrebbe costituire il primo essenziale elemento di una strategia per la lotta alla delinquenza minorile.
Lithuanian[lt]
Prevencija turėtų būti pirminė ir svarbiausia kovos su nepilnamečių nusikalstamumu strategijos dalis.
Latvian[lv]
Profilaksei būtu jābūt nepilngadīgo noziedzības apkarošanas stratēģijas svarīgākajai un galvenajai daļai.
Maltese[mt]
Il-prevenzjoni għandha tkun il-parti primarja u ewlenija ta' l-istrateġija għall-ġlieda kontra d-delinkwenza tal-minorenni.
Dutch[nl]
Preventie moet de hoeksteen zijn van een strategie ter bestrijding van jeugddelinquentie.
Polish[pl]
Prewencja powinna być główną i najważniejszą częścią strategii walki z przestępczością nieletnich.
Portuguese[pt]
A prevenção deve constituir o primeiro e principal objectivo de uma estratégia para fazer face à delinquência juvenil.
Slovak[sk]
Prevencia by mala byť prvoradou a hlavnou súčasťou stratégie boja proti kriminalite mladistvých.
Slovenian[sl]
Preprečevanje bi moralo biti primaren in glavni del strategije boja proti mladoletniškemu prestopništvu.
Swedish[sv]
Förebyggande arbete måste vara den primära och viktigaste beståndsdelen i en strategi mot ungdomsbrottslighet.