Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ваксината съдържа пет типа ротавирусни щама, всеки от който съдържа различен антиген (G#, G#, G#, G# и P#[ # ]
Czech[cs]
Obsahuje pět různých živých kmenů rotaviru, každý s odlišným antigenem (G#, G#, G#, G# and P#[ # ]
Danish[da]
Den indeholder fem levende rotavirus-stammer, alle med forskellige antigener (G#, G#, G#, G# og P#[ # ]
German[de]
Er enthält fünf lebende Rotavirus-Stämme, von denen jeder ein anderes Antigen (G#, G#, G#, G# und P# ]) trägt
English[en]
It contains five live rotavirus strains, each carrying a different antigen (G#, G#, G#, G# and P# ]
Spanish[es]
Contiene cinco cepas del rotavirus vivo, cada una con un antígeno diferente (G#, G#, G#, G# y P# ]
Estonian[et]
See sisaldab viit rotaviiruse elusat tüve, millest igaüks sisaldab eri antigeeni (G#, G#, G#, G# ja P#[ # ]
Finnish[fi]
Se sisältää eläviä rotaviruskantoja, joista jokaisella on eri vasta-aine (G#, G#, G#, G# sekä P#[ # ]
French[fr]
Il contient cinq souches de rotavirus vivant, portant chacune un antigène différent (G#, G#, G#, G# et P# ]
Hungarian[hu]
Öt élő rotavírus törzset tartalmaz, amelyek mindegyike különböző (G#, G#, G#, G# és P#[ # ]) antigént hordoz
Italian[it]
Contiene cinque ceppi di rotavirus vivo, ognuno dei quali è portatore di un diverso antigene (G#, G#, G#, G# e P# ]
Lithuanian[lt]
Vakciną sudaro penkios gyvo rotaviruso padermės, iš kurių kiekvienoje yra skirtingo antigeno (G#, G#, G#, G# ir P#[ # ]
Latvian[lv]
Vakcīnu veido dzīvi piecu celmu rotavīrusi, no kuriem katrs satur atšķirīgu antigēnu (G#, G#, G#, G# un P#[ # ]
Maltese[mt]
Fih ħames razez ta ' rotavirus ħaj, li kollha jkollhom antiġene differenti (G#, G#, G#, G# u P#[ # ]
Polish[pl]
RotaTeq zawiera pięć żywych szczepów rotawirusa, z których każdy zawiera inny antygen (G#, G#, G#, G# i P#[ # ]
Romanian[ro]
Conţine cinci tulpini vii de rotavirus, fiecare având un antigen diferit (G#, G#, G#, G# şi P#[ # ]
Slovak[sk]
Obsahuje päť živých rotavírusových kmeňov, pričom každý je nosičom iného antigénu (G#, G#, G#, G# a P#[ # ]
Slovenian[sl]
Vsebuje pet živih sevov rotavirusov, od katerih ima vsak drugačen antigen (G#, G#, G#, G# in P#[ # ]
Swedish[sv]
Det innehåller fem levande rotavirusstammar, alla med olika antigener (G#, G#, G#, G# and P#[ # ]