Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dean tam prostě vlítnul a přepral ho.
Greek[el]
Ο Ντην ήρθε πετώντας, και τον έδιωξε.
English[en]
Dean, he just flew right in and fought him off.
Spanish[es]
Dean, voló hacia él y le echó a golpes.
Estonian[et]
Dean jõudis õigel ajal kohale ja sai temast võitu.
Finnish[fi]
Dean tuli lentäen paikalle ja pieksi hänet.
French[fr]
Dean, il est juste apparu et l'a battu.
Hebrew[he]
דין, הוא פשוט התעופף משום מקום ונאבק בו.
Hungarian[hu]
Dean beviharzott, és elüldözte.
Indonesian[id]
Dean, dia terbang ke sana dan langsung melawannya.
Italian[it]
Dean, e'piombato all'improvviso e l'ha scacciato.
Norwegian[nb]
Dean fløy inn og jagde ham vekk.
Dutch[nl]
Dean vloog op hem af en vocht met hem.
Polish[pl]
Dean przyleciał po chwili i go pogonił.
Portuguese[pt]
Dean voou alto e lutou com ele.
Russian[ru]
Дин буквально влетел и отметелил его.
Slovak[sk]
Dean sa tam prirútil ako víchor a odohnal ho preč.
Slovenian[sl]
Dean, je priletel in ga pregnal.
Thai[th]
ดีน จู่ๆเขาก็บินมาช่วย สู้กับมันจนหนีไป