Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنهم يصنعون خيوط صيد زرقاء لطيفة جداً
Bosnian[bs]
Ali proizvode zaista dobar plavi ribarski kanap.
Czech[cs]
Ale vyrábí moc krásné modré rybářské provázky.
Greek[el]
Παράγουν, όμως, εξαιρετική μπλε πετονιά.
English[en]
But they do produce some very nice blue fishing twine.
Spanish[es]
Pero fabrican unos excelentes hilos azules de pesca.
French[fr]
Mais ils fabriquent de la jolie ficelle bleue.
Hebrew[he]
אבל הם מייצרים חבל דיג כחול.
Croatian[hr]
Ali oni proizvoditi neki vrlo lijepi plavi ribolov viti.
Hungarian[hu]
De nagyon klassz kék horgászzsinórokat gyártanak.
Italian[it]
Ma producono un filo da pesca blu... davvero buono.
Dutch[nl]
Maar ze produceren prima blauw visdraad.
Portuguese[pt]
Mas eles produzem uma bela linha de pesca.
Russian[ru]
Они и правда производят синюю рыбацкую бечевку.
Turkish[tr]
Ama imal ettikleri mavi balıkçı ipi çok iyi.